Esas No: 2021/13380
Karar No: 2022/9676
Karar Tarihi: 22.06.2022
Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2021/13380 Esas 2022/9676 Karar Sayılı İlamı
6. Ceza Dairesi 2021/13380 E. , 2022/9676 K.Özet:
Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hükümde, sanık hakkında nitelikli hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından mahkumiyet kararı verilirken, konut dokunulmazlığının ihlali suçu için ise hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı verilmiştir. Katılanın temyiz istemi süresi geçmiş olduğu için reddedilmiştir. Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararın itiraz yolu açık olduğu ve temyizi olanaklı olmadığı gerekçesiyle dosya Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı'na iade edilmiştir. Temyiz istemleri reddedilerek hükümler onanmıştır. Kanun maddeleri olarak CMUK'nun 310, 317 ve 5271 sayılı yasanın 231/12. maddeleri belirtilmiştir.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Nitelikli hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlali ve mala zarar verme
HÜKÜMLER : Mahkumiyet, hükmün açıklanmasının geri bırakılması
Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I-Katılan ...’ın temyiz isteminin incelenmesinde;
Katılan ...’ın usulünce 25/02/2016 tarihinde tefhim edilen hükmü 08/09/2016 tarihinde yasal 7 günlük süre geçtikten sonra temyiz ettiğinden, temyiz isteminin CMUK'nun 310 ve 317. maddeleri uyarınca tebliğnameye aykırı olarak REDDİNE,
II-Sanık hakkında konut dokunulmazlığının ihlali suçuna yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin verilen kararın 5271 sayılı yasanın 231/12. maddesi uyarınca itiraz yolu açık olup temyizi olanaklı olmadığından, dosyanın incelenmeksizin mahalline gönderilmesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına İADESİNE,
III-Sanık hakkında nitelikli hırsızlık ve mala zarar verme suçlarına yönelik temyiz istemlerinin incelenmesine gelince;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hâkimin takdirine göre sanık müdafiinin temyiz istemleri yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve yasaya uygun bulunan hükümlerin tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 22/06/2022 tarihinde oy birliği ile karar verildi.