Esas No: 2021/13660
Karar No: 2022/9819
Karar Tarihi: 23.06.2022
Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2021/13660 Esas 2022/9819 Karar Sayılı İlamı
6. Ceza Dairesi 2021/13660 E. , 2022/9819 K.Özet:
Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edilmiştir. Suça sürüklenen çocuk nitelikli hırsızlık suçundan mahkum edilmiştir. Ancak, kamu malına zarar verme suçundan açılmış bir dava veya mahkumiyet kararı olmadığı belirtilmiştir. Temyiz talebine karşılık, suçun işlendiği kabul edilmiştir. Ancak, suçun işleniş şekli ve özellikleri dikkate alınarak cezada belirli oranda indirim yapılması gerektiği belirtilmiştir. Ayrıca, TCK'nın ilgili maddelerinin yanlış uygulandığı ifade edilmiştir. Bu nedenlerle, hüküm bozulmuştur. Kanun maddeleri ise TCK 145 ve TCK 61 olarak belirtilmiştir.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Nitelikli hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Suça sürüklenen çocuk hakkında kamu malına zarar verme suçundan açılmış dava ve kurulmuş mahkumiyet kararı olmadığı, incelemeye konu hükümde kamu malına zarar verme suçundan hakkındaki mahkumiyet kararı açıklanan diğer suça sürüklenen çocuk ...’ın ise açıklanan hükme yönelik herhangi bir temyiz isteminin de bulunmadığı anlaşılmakla, kamu malına zarar verme suçu yönünden tebliğnamede yer alan görüşe iştirak edilmemiştir.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz nedenleri de yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Suça konu para miktarı ve gıda malzemelerinin toplam değerinin 63,75 TL olduğunun tespit edildiği anlaşılması karşısında, suça sürüklenen çocuk hakkında suçun işleniş şekli ve özellikleri itibariyle ceza vermekten vazgeçilemeyecek ise de, hırsızlık konusunu oluşturan para miktarı ve ürünlerin değerinin az olması nedeniyle, TCK'nın 145. maddesi gereğince suça sürüklenen çocuğa verilen cezadan belirlenecek oranda indirim yapılması gerektiğinin düşünülmemesi,
2-Suça sürüklenen çocuk hakkında hüküm kurulurken, TCK’nın 61. maddesine aykırı olarak, TCK'nın 31/3. maddesinin 168/2. maddesinden sonra uygulanması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz istemi bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığı ile 1412 sayılı CMUK 326/son maddesi uyarınca suça sürüklenen çocuğun kazanılmış hakkının korunmasına, bozma sonucunun 5271 sayılı CMK'nın 306. maddesi gereğince hakkındaki hüküm kesinleşen suça sürüklenen çocuk ...’a sirayet ettirilmesine, 23.06.2022 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.