Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2021/14720 Esas 2022/10226 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Sanık, 13 adet küçükbaş hayvan çalmış ve güvenlik kamerası görüntülerinden kimliği tespit edilince yakalanmıştır. Soruşturma aşamasında sanık, hayvanları sakladığı yeri göstererek 12 tanesinin bulunup müştekiye iadesini sağlamıştır. Yargılamada müştekinin zararı giderildiği belirtilmiştir ancak hangi tarihte giderildiği belirlenmemiştir. Bu nedenle 5237 sayılı Yasanın 168/1. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağı değerlendirilmemiştir. Bu sebeple mahkeme kararı bozulmuştur.
5237 sayılı Yasa, Türk Ceza Kanunu'dur. 168/1. maddesi ceza sorumluluğu sona eren halleri düzenlemektedir. Buna göre, mağdurun zararının tazmini halinde kamu davasının düşmesi veya hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararına varılabilmektedir.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Nitelikli hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz nedenleri de yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Müştekiye ait 13 adet küçükbaş hayvanı çaldıktan sonra olay yerinden uzaklaşan ancak güvenlik kamerası görüntülerinden kimliğinin tespit edilmesi üzerine yakalanan sanığın, soruşturma aşamasında hayvanları sakladığı yeri göstererek 12 adedinin bulunup müştekiye iadesini sağladığı, yargılama sırasında ifadesi alınan müştekinin de zararının giderilmiş olduğunu belirtmesi karşısında; zararının hangi tarihte giderildiği müştekiye sorularak, zararın giderildiği tarih açıkça belirlendikten sonra 5237 sayılı Yasanın 168/1. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağının değerlendirilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz istemi bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 29.06.2022 gününde oybirliğiyle karar verildi.