Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2021/14138 Esas 2022/10771 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Kamu malına zarar verme, kasten yaralama ve görevi yaptırmamak için direnme suçlarından mahkumiyet hükümleri verilen sanık hakkında yapılan temyiz başvuruları incelendi. Yaralama suçuna verilen cezanın 3.000 TL'nin altında olması nedeniyle bu hüküm temyiz edilemez bulundu ve reddedildi. Kamu malına zarar verme ve görevi yaptırmamak için direnme suçlarına ilişkin hükümler ise usul ve kanuna uygun bulunarak onandı. Kanunlar ise şöyle açıklandı: 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkındaki Kanuna, 6217 sayılı Yargı Hizmetlerinin Hızlandırılması Amacıyla Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanunun 26. maddesiyle eklenen geçici 2. madde, 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Kamu malına zarar verme, kasten yaralama ve görevi yaptırmamak için direnme
HÜKÜMLER : Mahkumiyet


Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I)Sanık hakkında yaralama suçundan verilen mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz isteminin incelemesinde;
Hükmolunan cezanın miktar ve türüne göre karar tarihi itibariyle; 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkındaki Kanuna, 6217 sayılı Yargı Hizmetlerinin Hızlandırılması Amacıyla Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanunun 26. maddesiyle eklenen geçici 2. maddesi gereğince, doğrudan verilen 3.000 TL ve altında kalan adli para cezalarının temyizinin mümkün olmaması karşısında, sanığın temyiz isteminin 5320 sayılı kanunun 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi gereğince REDDİNE,
II)Sanık hakkında kamu malına zarar verme ve görevi yaptırmamak için direnme suçundan kurulan hükümlere yönelik temyiz istemlerinin incelemesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hâkimin takdirine göre, sanık ile katılan kurum vekilinin temyiz istemleri yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve kanuna uygun bulunan hükümlerin tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 05.07.2022 gününde oy birliğiyle karar verildi.