Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2021/18619 Esas 2022/13813 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Mahkeme, bir kişinin köpeğinin sahibine saldırdığını ileri sürdüğü kardeşini boğazını sıkarak ve yumrukla darp eden sanık hakkında kasten basit yaralama suçundan hüküm kurulması gerektiğine işaret ederek, hükmün yazılı şekilde bozulduğunu belirtti. Kararın bir diğer kısmında ise, köpeğin sahibinin malına zarar verdiği iddialarına yönelik sanığın beraatına karar verildiğini aktarıldı. Kararda geçen kanun maddeleri: \"5237 Sayılı TCK Madde 151 - Mala zarar verme\", \"5237 Sayılı TCK Madde 86 - Kasten yaralama\".

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Mala zarar verme ve kasten yaralama
HÜKÜMLER : Mahkumiyet ve beraat

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
1-Katılan sanık ... hakkında kasten basit yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmünün incelenmesinde;
Katılan sanık hakkında kasten basit yaralama suçundan verilen doğrudan adli para cezasıyla mahkumiyetine dair hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararına yönelik katılan sanığın mahallinde itirazı incelemeye yetkili ve görevli mahkemece gereği takdir edilmiş olduğundan dosyanın incelenmeksizin mahalline İADESİNE,
2-Sanık ... hakkında katılan sanık ...’ye yönelik mala zarar verme suçundan verilen beraat kararının incelenmesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre katılan sanık ...’nin temyiz istemi yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye aykırı olarak ONANMASINA,
3-Sanık ... hakkında katılan sanık ...’ye yönelik kasten basit yaralama suçundan verilen beraat kararının incelenmesine gelince;
Oluş ve dosya kapsamına göre, sanığın kardeşine saldırdığını ileri sürdüğü köpeğin sahibi katılan sanık ...’ın yanına giderek boğazını sıktığı ve yumrukla darp ettiğine ilişkin katılanın aşamalardaki kararlı ve değişmeyen anlatımlarının tanıkların beyanlarıyla da doğrulandığının anlaşılması karşısında, sanığın müsnet suçtan mahkumiyetine karar verilmesi gerektiği gözetilmeden yerinde ve yeterli olmayan gerekçeyle yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, katılan sanık ...’nin temyiz istemi bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 13.10.2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.