Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2021/18268 Esas 2022/14366 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hükümde, sanık hırsızlık suçundan mahkum edilmiştir. Ancak, olay yeri inceleme tutanağına ve mağdur anlatımına göre, suçu oluşturan mazot çalınırken kilitli olmayan depodan çalınmıştır ve bu durumun yanıltıcı şekilde suç vasfı kararında değerlendirilmesi, ayrıca zararın karşılanması için gerekli yasal prosedürün uygulanmaması nedeniyle hüküm bozulmuştur. Sanığın temyiz başvurusu bu nedenle kabul edilmiştir.
Kanun maddeleri:
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 142/1-e maddesi (hırsızlık suçu)
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 168. maddesi (etkin pişmanlık hükümleri)
- 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi (hükümlerin açıklanması)
- 1412 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 326. maddesi (ceza miktarı yönünden kazanılmış hakların korunması)

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Nitelikli hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz nedenleri de yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Olay yeri inceleme tutanağı, mağdur anlatımı ve tüm dosya kapsamına göre; suça konu mazotun iş makinasının kapağı kilitli olmayan deposundan çalındığının anlaşılması karşısında, eyleminin 5237 sayılı TCK'nın 142/1-e maddesinde tanımlı hırsızlık suçunu oluşturduğu halde suç vasfında yanılgıya düşülerek ... şekilde karar verilmesi
2-Firma yetkilisi ...’in 31.05.2010 tarihli oturumda zararın karşılandığını belirttiği anlaşılmakla; öncelikle zararın hangi aşamada giderildiği saptanıp, sonucuna göre sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nın 168. maddesinde düzenlenen etkin pişmanlık hükümlerinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ...’in temyiz istemi bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığı ile 1412 sayılı CMUK’un 326/son maddesi uyarınca ceza miktarı yönünden sanığın kazanılmış hakkının korunmasına, 24.10.2022 tarihinde oy birliği ile karar verildi.