Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2021/18103 Esas 2022/14634 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Ceza Dairesi tarafından verilen karara göre, nitelikli hırsızlık suçundan mahkum olan sanık hakkında yapılan istinaf başvurusu esastan reddedildi. Ancak dosyanın incelenmesi sonucunda, kararın bazı nedenlerden dolayı hukuka aykırı olduğu belirlendi ve mahkeme kararı bozdu. Bu nedenler şunlardı:
1. Kısa kararın açıklandığı oturumda sanığın duruşmadan vareste tutulması yönünde bir istemi olmadığı halde, sanığın yokluğunda karar verilmesi suretiyle savunma hakkının kısıtlanması
2. Sanıklara savunmaları alınmadan önce zorunlu müdafii atanması gerektiği göz önünde bulundurulmadan yargılamaya devam edilmesi ve sanıkların savunma haklarının kısıtlanması
3. Sanığın istinafe konu olan nitelikli hırsızlık suçundan dolayı alt sınırı 5 yıl olan ceza ile cezalandırılması durumunda istinabe suretiyle sorgulama yapılabilmesine rağmen, sanığın hakları hatırlatılmadan istinabe suretiyle sorgulanarak savunma hakkının kısıtlanması
Kararda belirtilen kanun maddeleri şunlardır:
- 5271 sayılı CMK'nın 288. maddesi: Temyiz, ancak hükmün hukuka aykırı olması nedenine dayanır. Bir hukuk kuralının uygulanmaması veya yanlış uygulanması hukuka aykırılıktır.
- 5271 sayılı CMK'nın 294. maddesi: Temyiz eden, hükmün neden dolayı bozulmasını istediğini temyiz başvurusunda göstermek zorundadır. Temyiz sebebi ancak hükmün hukuki yönüne ilişkin olabilir.
- 5271 sayılı CMK'nın 301. maddesi: Yargıtay, yalnız temyiz başvurusunda belirtilen hususlar ile temyiz istemi usule ilişkin noksanlardan kaynaklanmışsa, temyiz başvurusunda bunu belirten olaylar hakkında incelemeler yapar.
- 5271 sayılı CMK'nın 196. maddesi: Sanık, alt sınırı beş yıl ve daha fazla hapis cezasını gerektiren suçlar hariç olmak üzere, istinabe suretiyle sorguya çekilebilir.
- 5237 sayılı TCK'nın 142/2-h ve 143. maddeleri: Nitelikli hırsızlık suçunun cezalandırılmasına ilişkin düzenlemeler içerir.
- 5271 sayılı CMK'nın 150/3 ve 196/2. maddeleri: Sanıklara savunmaları alınmadan önce zorunlu müdafii atanması gerektiğini ve sanıkların savunma haklarının kısıtlanamayacağını belirtir.
- 5271 sayılı CMK'nın 188/1 ve 289/1-e maddeleri: Sanıkların savunma haklarına saygı gösterilmesi ve yargılamanın usule uygun şekilde yapılması gerektiğini belirtir.

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇ : Nitelikli hırsızlık
HÜKÜMLER : İstinaf başvurusunun esastan reddi ve düzeltilerek istinaf başvurusunun esastan reddi


Bölge Adliye Mahkemesince verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
5271 sayılı CMK'nın 288. maddesinin ''Temyiz, ancak hükmün hukuka aykırı olması nedenine dayanır. Bir hukuk kuralının uygulanmaması veya yanlış uygulanması hukuka aykırılıktır.'', aynı Kanunun 294. maddesinin ''Temyiz eden, hükmün neden dolayı bozulmasını istediğini temyiz başvurusunda göstermek zorundadır. Temyiz sebebi ancak hükmün hukuki yönüne ilişkin olabilir.'' ve aynı Kanunun 301. maddesinin ''Yargıtay, yalnız temyiz başvurusunda belirtilen hususlar ile temyiz istemi usule ilişkin noksanlardan kaynaklanmışsa, temyiz başvurusunda bunu belirten olaylar hakkında incelemeler yapar.'' şeklinde düzenlendiği de gözetilerek yapılan incelemede;
1-Kısa kararın açıklandığı oturumda sanık ...’un Yenişehir Kadın Kapalı Ceza İnfaz Kurumunda başka bir suçtan hükümlü olarak bulunduğu, duruşmadan vareste tutulması yönünde bir istemi bulunmayan sanığn 5271 sayılı CMK’nın 196. maddesi gereğince duruşmaya getirtilerek, esas hakkındaki savunması sorulduktan sonra hüküm kurulması gerektiği gözetilmeden, yokluğunda karar verilmesi suretiyle savunma hakkının kısıtlanması,
2-28.06.2014 tarihinde Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 6545 sayılı Kanun’un 62. maddesi ile değişik 5237 sayılı TCK'nın 142/2-h ve 143. maddelerinde öngörülen suçun gerektirdiği cezanın alt sınırı dikkate alınarak, 5271 sayılı CMK’nın 150/3 ve 196/2. maddeleri uyarınca sanıklara savunmaları alınmadan önce zorunlu müdafii atanması gerektiği gözetilmeden, yargılamaya devam edilerek aynı Kanun’un 188/1 ve 289/1-e maddesine aykırı davranılması suretiyle sanıkların savunma haklarının kısıtlanması,
3-5271 sayılı CMK'nın 196/2. maddesinde yer alan “sanık, alt sınırı beş yıl ve daha fazla hapis cezasını gerektiren suçlar hariç olmak üzere, istinabe suretiyle sorguya çekilebilir” şeklindeki düzenleme uyarınca 5237 sayılı TCK'nın 142/2-h maddesinde düzenlenen nitelikli hırsızlık suçuna ilişkin cezanın alt sınırının 5 yıl olması karşısında, sanık ...’un hakları hatırlatılarak ayrıntılı savunmasının, esas mahkemesince alınmadan, sanık ...’un istinabe suretiyle sorguya çekilerek savunma hakkının kısıtlanması suretiyle hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ... müdafiinin ve sanık ... müdafiinin temyiz istemleri bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeksizin hükümlerin öncelikle bu nedenle CMK'nın 302/2. maddesi uyarınca tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, CMK’nın 304/2-a maddesi gereğince dosyanın gereğinin ifası için ... 6. Asliye Ceza Mahkemesine, kararın bir örneğinin ise ... Bölge Adliye Mahkemesi 8. Ceza Dairesine gönderilmesine, 26/10/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.