Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2021/19293 Esas 2022/15748 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Kısa Özet: Sanık hakkında nitelikli hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından mahkumiyet kararı verilmiştir. Temyiz istemleri incelendiğinde, hırsızlık suçuna yönelik temyiz istemi reddedilmiş, mala zarar verme suçuna yönelik istinaf yasa yolunun mümkün olmadığı gerekçesiyle itiraz edilmesi gerektiği belirtilmiştir. Bu nedenle dosya Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına iade edilmiştir.
Kanun Maddeleri:
- 5271 sayılı CMK'nın 294. maddesi: Temyiz eden, hükmün neden dolayı bozulmasını istediğini temyiz başvurusunda göstermek zorundadır.
- 5271 sayılı CMK'nın 298. maddesi: Temyiz isteminde sebep gösterilmediği durumda reddedilebilir.
- 5271 sayılı CMK'nın 272/3-a maddesi: Hükmolunan cezanın miktar ve türüne göre, hükme karşı istinaf yasa yoluna başvurulmasının mümkün olmadığı durumlar vardır.
- 5271 sayılı CMK'nın 279/1-b maddesi: Istinaf isteminin reddine dair kararın temyize tabi olmadığı belirtilmiştir.
- 5271 sayılı CMK'nın 264/1. maddesi: Sanık yönünden yasa yoluna başvuruda ve mercide yanılmanın haklarını ortadan kaldırmaz.
- 5271 sayılı CMK'nın 264/2. maddesi: İtirazın incelemeye yetkili ve görevli mahkemeye yapılabileceği belirtilmiştir.

İNCELENEN KARARIN;
MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇLAR : Nitelikli hırsızlık ve mala zarar verme
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Bölge Adliye Mahkemesince verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I-Sanık hakkında nitelikli hırsızlık suçundan kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
5271 sayılı CMK'nın 294. maddesinde düzenlenen, ''Temyiz eden, hükmün neden dolayı bozulmasını istediğini temyiz başvurusunda göstermek zorundadır.'' şeklindeki düzenlemede gözetilerek sanık müdafiinin temyiz dilekçesinde herhangi bir sebep göstermediğinin anlaşılması karşısında; sanık müdafiinin temyiz isteminin 5271 sayılı CMK'nın 298. maddesi uyarınca tebliğnameye uygun olarak REDDİNE,
II-Sanık hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesine gelince;
5271 sayılı CMK'nın 272/3-a maddesi uyarınca, hükmolunan cezanın miktar ve türüne göre, hükme karşı istinaf yasa yoluna başvurulmasının mümkün olmadığı gerekçesiyle, CMK'nın 279/1-b maddesi uyarınca verilen, istinaf isteminin reddine dair kararın aynı maddenin son cümlesi uyarınca itiraza tabi olduğu ve temyizi mümkün olmadığından ve CMK’nın 264/1. maddesi uyarınca sanık yönünden yasa yoluna başvuruda ve mercide yanılmanın haklarını ortadan kaldırmayacağının anlaşılması karşısında; 5271 sayılı Yasanın 264/2. maddesi uyarınca itirazı incelemeye yetkili ve görevli mahkemeye, Mahkemesince iletilmek üzere dosyanın incelenmeden Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına İADESİNE, 10/11/2022 tarihinde oybirliği ile karar verildi.