Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2021/25498 Esas 2022/16140 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Mahkeme, suçları işleyen çocuğun mahkumiyetine karar verdi. Ancak cezaların çevrilebilir yaptırımlara çevrilmediği ve fazla ceza tayin edildiği için kararın bozulmasına karar verildi. Suça sürüklenen çocuğun daha önce hapis cezasına mahkum olmadığı dikkate alınarak, hapis cezalarının seçenek yaptırımlara çevrilmemesi kanunun ihlali olarak değerlendirildi. Ayrıca, tehdit suçu için verilen cezada kazanılmış hakların gözardı edilmesi ve fazla ceza tayin edilmesi de kanuna aykırı kabul edildi. Bozulan hüküm 22 Kasım 2022 tarihinde karara bağlandı. Kanun maddeleri olarak 5237 sayılı TCK'nın 50/3. ve 50/1. maddeleri, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi, 1412 sayılı CMUK'nun 326/son maddesi belirtildi.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Nitelikli hırsızlık, işyeri dokunulmazlığının ihlali ve tehdit
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçların suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz nedenleri de yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Suça sürüklenen çocuğun adli sicil kaydına göre daha önce hapis cezasına mahkum edilmediğinin anlaşılması karşısında; nitelikli hırsızlık ve iş yeri dokunulmazlığının ihlali suçları yönünden 5237 sayılı TCK'nın 50/3. maddesi gereğince, hükmedilen kısa süreli hapis cezalarının aynı Kanunun 50/1. maddesinde öngörülen seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesinde zorunluluk bulunduğunun gözetilmemesi,
2-Suça sürüklenen çocuk hakkında tehdit suçundan aleyhe temyiz bulunmadığı halde 20.06.2013 tarihinde verilen karardaki 1 yıl 1 ay 10 gün hapis cezası ve hapis cezasının ertelenmesinin kazanılmış hak oluşturacağının gözardı edilmesi suretiyle 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesinin yollamasıyla 1412 sayılı CMUK'nun 326/son maddesine muhalefet edilerek fazla ceza tayin edilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ve müdafiinin temyiz istemleri bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 22.11.2022 gününde oy birliğiyle karar verildi.