Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2021/20974 Esas 2022/16919 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Mahkeme, nitelikli hırsızlık suçundan yargılanan çocuğun suçu işlediğine dair yeterli, kesin ve inandırıcı kanıtların olmaması nedeniyle, ilk derece mahkemesinin beraat kararının bozulmasına karar verdi. 5271 sayılı CMK'nın 288. maddesi, temyiz istemi sadece hükmün hukuka aykırı olması nedenine dayanabilir. Aynı Kanunun 294. maddesi ise temyiz edenin hükmün neden dolayı bozulmasını istediğini belirtmesi gerektiğini belirtiyor. CMK’nın 301. maddesi ise, Yargıtay'ın sadece belirtilen hususlarla temyiz başvurusuna ilişkin inceleme yapabileceğini belirtiyor.

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇ : Nitelikli hırsızlık
HÜKÜM : İlk derece mahkemesinin beraat hükmü kaldırılarak yeniden kurulan mahkumiyet

Bölge Adliye Mahkemesince verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
5271 sayılı CMK'nın 288. maddesinin ''Temyiz, ancak hükmün hukuka aykırı olması nedenine dayanır. Bir hukuk kuralının uygulanmaması veya yanlış uygulanması hukuka aykırılıktır.'', aynı Kanunun 294. maddesinin ''Temyiz eden, hükmün neden dolayı bozulmasını istediğini temyiz başvurusunda göstermek zorundadır. Temyiz sebebi ancak hükmün hukuki yönüne ilişkin olabilir.'' ve aynı Kanunun 301. maddesinin ''Yargıtay, yalnız temyiz başvurusunda belirtilen hususlar ile temyiz istemi usule ilişkin noksanlardan kaynaklanmışsa, temyiz başvurusunda bunu belirten olaylar hakkında incelemeler yapar.'' şeklinde düzenlendiği de gözetilerek, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz dilekçesinde belirttiği sebeplere yönelik yapılan incelemede;
Diğer temyiz nedenleri de yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Suça sürüklenen çocuk ...’ın tüm aşamalarda suçlamayı kabul etmediği, yüklenen suçu işlediğine ilişkin tanık ...'ın başkaca delillerle desteklenmeyen, aşamalarda değişen ve birbiriyle çelişen soyut anlatımları dışında, hükümlülüğüne yeterli, kesin ve inandırıcı, hukuka uygun kanıtlar bulunmadığı gözetilmeden beraati yerine yazılı şekilde mahkumiyetine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz istemi bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, CMK’nın 304/2. maddesi gereğince yeniden incelenmek ve hüküm verilmek üzere dosyanın ... Bölge Adliye Mahkemesi 7. Ceza Dairesine gönderilmesine, 05.12.2022 tarihinde oy birliği ile karar verildi.