Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2021/25838 Esas 2022/16866 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi, sanıkların nitelikli hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlali ve mala zarar verme suçlarından mahkumiyetine karar verdi. Sanıkların suça sürüklenen çocukların da hüküm giymesi gerektiği ve zamanaşımı gerekçesiyle davanın düşürülmesine karşı itirazlar incelenecek. İkinci incelemelerde, suça sürüklenen çocukların hükmi açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararlarına itiraz yolu açık olduğundan, tekrar incelenmesi gerekmeyeceği belirtildi. Suça sürüklenen çocukların mala zarar verme suçuna yönelik hükümleri, 5237 sayılı TCK'nın 66/1-e ve 66/2. maddelerinde öngörülen asli dava zamanaşım süresi nedeniyle bozuldu. Sanıkların savunma haklarının kısıtlandığı gerekçesiyle, diğer yönleri incelenmeyen hükümler kısmen bozuldu. Kanun maddeleri, TCK'nın 119/1-c, 142/2-b, 143, 151/1, 31/3, 66/1-e, 66/2, CMK'nın 231/5, 231/12, 264/1-2, 150/3, 196/2 olarak belirtildi.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Nitelikli hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlali ve mala zarar verme
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Sanıklar ... ve ... ile suça sürüklenen çocuklar ... ve ... hakkında konut dokunulmazlığının ihlali suçundan hüküm kurulurken suçun birden fazla kişi ile işlenmesi halinde artırım öngören TCK'nın 119/1-c maddesinin uygulanması gerektiğinden, tebliğnamedeki zamanaşımı gerekçesiyle davanın düşürülmesini isteyen düşünceye iştirak edilmemiştir.
I- Sanık ... ile suça sürüklenen çocuk ... haklarında mala zarar verme ve konut dokunulmazlığının ihlali suçlarından kurulan hükümlere yönelik incelemede;
Sanık ve suça sürüklenen çocuk hakkında konut dokunulmazlığının ihlali ve mala zarar verme suçlarından 5271 sayılı CMK’nın 231/5. maddesi uyarınca verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararlarına karşı, 5271 sayılı CMK’nın 231/12. maddesinde 06.12.2006 tarih ve 5560 sayılı Yasa ile ek fıkrası uyarınca itiraz yolu açık olup, temyiz olanağı bulunmadığından 5271 sayılı CMK’nın 264/1. maddesi uyarınca sanık ve suça sürüklenen çocuk müdafiinin yasa yolu ile merciinde yanılması haklarını ortadan kaldırmayacağından, aynı maddenin 2. fıkrasına göre itirazı incelemeye yetkili ve görevli mahkemeye iletilmek üzere, dosyanın incelenmeksizin Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına İADESİNE,
II- Suça sürüklenen çocuk ... hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükme yönelik incelemede;
Suça sürüklenen çocuğun eylemine uyan ve 5237 sayılı TCK’nın 151/1, 31/3. maddelerinde tanımlanan suçun aynı Yasa'nın 66/1-e ve 66/2. maddesinde öngörülen 5 yıl 4 aylık asli dava zamanaşımının, karar tarihi olan 25/02/2016 tarihinden inceleme tarihine kadar geçmiş bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz istemi bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, bozma sebebi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi aracılığıyla 1412 sayılı CMUK'un 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, 5271 sayılı CMK'nın 223/8. maddesi uyarınca suça sürüklenen çocuk hakkında açılan kamu davasının zamanaşımı nedeniyle DÜŞMESİNE,
III- Sanık ... hakkında kurulan tüm hükümler ile sanık ... ile suça sürüklenen çocuklar haklarında nitelikli hırsızlık suçundan ve suça sürüklenen çocuk ... hakkında konut dokunulmazlığının ihlali suçundan kurulan hükümlere yönelik incelemeye gelince;
28.06.2014 tarihli 6545 sayılı Yasa ile değişik 5237 sayılı TCK'nın 142/2-b ve 143. maddelerinde öngörülen suçun gerektirdiği cezanın alt sınırı dikkate alınarak, 5271 sayılı CMK’nın 150/3 ve 196/2. maddeleri uyarınca sanıklara zorunlu müdafii atanması gerektiği gözetilmeden, sanıklar müdafiilerinin hazır bulunmadığı duruşmada sanıkların savunması alınarak aynı Kanunun 188/1 ve 289/1-e maddesine aykırı davranılması suretiyle savunma haklarının kısıtlanması,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar ile suça sürüklenen çocuklar müdafiilerinin ve o yer Cumhuriyet Savcısının temyiz istemleri bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükümlerin açıklanan nedenle tebliğnameye kısmen uygun kısmen aykırı olarak BOZULMASINA, 05/12/2022 tarihinde oy birliği ile karar verildi.