Esas No: 2021/25858
Karar No: 2022/16984
Karar Tarihi: 06.12.2022
Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2021/25858 Esas 2022/16984 Karar Sayılı İlamı
6. Ceza Dairesi 2021/25858 E. , 2022/16984 K.Özet:
Sanık, nitelikli hırsızlığa teşebbüs suçundan mahkum edilmiştir. Temyiz aşamasında yapılan incelemede, sanığın yasal haklarına uygun şekilde bildirim yapılmadığı tespit edilmiştir. Ancak, infaz aşamasında gözetilmesi gereken 7242 sayılı Kanun'un 10. maddesi uygulanabilir bulunmuştur. Mükerrir sanık hakkında ise, kararda belirtilmeyen 5275 sayılı Kanun'un 108/3. maddesi nedeniyle bozma yapılmamıştır. Sanıkların temyiz istemleri reddedilmiş, hükümler ise eleştiri dışında usul ve yasaya uygun bulunarak onanmıştır. Kullanılan kanun maddeleri: 5237 sayılı TCK'nın 53. maddesi, 5271 sayılı CMK'nın 263. maddesi, 5275 sayılı Kanun'un 108/3. maddesi ve 7242 sayılı Kanun'un 10. maddesi.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Nitelikli hırsızlığa teşebbüs
HÜKÜMLER : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Karar tarihinde cezaevinde başka bir suçtan hükümlü olarak bulunan sanık ...’a hükmün 27/04/2016 tarihinde yüze karşı tefhim edildiği, ancak cezaevinde bulunan sanığa yapılan yasa yolu bildiriminde 5271 sayılı CMK'nın 263. maddesine göre yasa yolu başvurusunun gerçekleştirileceğinin belirtilmemesi nedeniyle, sanığın 13/04/2016 tarihli temyiz isteminin süresinde olduğu kabul edilerek her iki sanık hakkında yapılan temyiz incelemesinde;
5237 sayılı TCK'nın 53. maddesinin uygulaması yönünden, 15.04.2020 tarihli Resmi Gazete’de yayımlanarak aynı tarihte yürürlüğe giren 7242 sayılı Yasa'nın 10. maddesinin infaz aşamasında gözetilmesi olanaklı kabul edilmiştir.
İkinci defa mükerrir sanık ... hakkında 5275 sayılı Yasa'nın 108/3. maddesinin kararda gösterilmemesi karşı temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre, sanıklar ..., ...’in temyiz istemleri yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, eleştiri dışında usul ve yasaya uygun bulunan hükümlerin tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 06.12.2022 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.