Esas No: 2015/4494
Karar No: 2015/2691
Karar Tarihi: 30.09.2015
Başkasına ait kimlik bilgilerini kullanmak - Yargıtay 16. Ceza Dairesi 2015/4494 Esas 2015/2691 Karar Sayılı İlamı
"İçtihat Metni"
Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Başkasına ait kimlik bilgilerini kullanmak
Hüküm : TCK"nın 268/1 maddesi delaletiyle 267/1, 269/3-a, 31/3, 62, 52/1, 4 uyarınca mahkumiyet
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Gerekçeli karar başlığında ve hüküm fıkrasında suç adının başkasına ait kimlik veya kimlik bilgilerinin kullanılması yerine iftira olarak yazılması mahallinde düzeltilebilir yazım hatası kabul edilmiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre suça sürüklenen çocuk müdafiinin ve Cumhuriyet savcısının yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1- Suça sürüklenen çocuk hakkında, tayin olunan hapis cezasından TCK 31/3 maddesi gereğince 1/3 oranında indirim yapılırken “2 ay 20 gün” yerine hesap hatası sonucu “3 ay 10 gün” hapis cezası bulunmak suretiyle ve sonuçta 1320 TL yerine 1660 TL Adli Para Cezası olarak fazla ceza tayini,
2- Kısa süreli hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi sırasında uygulanması gereken TCK"nın 50/1-a maddesinin kararda gösterilmemesi,
3- Suçu işlediği tarihte 15-18 yaş grubunda olan suça sürüklenen çocuk hakkında 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanunun 106/4. madde ve fıkrası uyarınca ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrilemeyeceği gözetilmeden yazılı şekilde karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup hükmün bu nedenlerle BOZULMASINA, bu hususların yeniden yargılama yapılmaksızın CMUK"nın 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan hüküm fıkrasında;
1- Mahkumiyet hükmü kurarken TCK"nın 31/3 maddesi gereğince belirlenen “3 ay 10 gün hapis cezası” ibaresi çıkarılarak yerine “2 ay 20 gün hapis cezası” ibaresinin ilavesi,
2- TCK"nın 62/1 maddesi uygulaması sonucu tayin olunan “2 ay 23 gün hapis cezası” yerine “2 ay 6 gün” hapis cezası ibarelerinin yazılması,
3- Kısa süreli hapis cezasının adli para cezasına çevrildiği hükmün 1. fıkrasının 5. bendine “TCK"nın 50/1-a maddesi gereğince” ibaresinin eklenmesi ile hesap hatası sonucu tayin olunan “1660 TL ADLİ PARA CEZASI” yerine “1320 TL ADLİ PARA CEZASI” ibaresinin eklenmesi,
4- Hükmün 1. fıkrasının 6. bendindeki ""ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrileceğinin"" ibaresinin karar yerinden çıkartılması suretiyle diğer yönleri usul ve kanuna uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 30.09.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.