Esas No: 2015/3678
Karar No: 2015/1261
Karar Tarihi: 11.05.2015
Yargıtay 16. Ceza Dairesi 2015/3678 Esas 2015/1261 Karar Sayılı İlamı
"İçtihat Metni"
Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Suç : Suç işlemek amacıyla kurulan örgüte yardım etme, tehdit
Hüküm : 1- Sanıklar ..., hakkında;
TCK"nın 106/2-c-d, 62, 53/1-3, 58/6-9. maddeleri uyarınca mahkumiyet
2- Sanık ... hakkında;
a- TCK"nın 220/7-2-3, 62, 53/1-3, 63. maddeleri uyarınca mahkumiyet
b- TCK"nın 38. maddesi delaletiyle 106/2-c-d, 62, 53/1-3, 58/6-9. maddeleri uyarınca mahkumiyet
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1- Sanıklar ..., hakkında tehdit suçundan, sanık ... hakkında suç işlemek amacıyla kurulan örgüte yardım etme suçundan kurulan hükümlere yönelik temyiz incelemesinde;
Bozmaya uyularak yapılan yargılama sonunda toplanan deliller karar yerinde incelenip sanıkların suçlarının sübutu kabul, olay niteliğine ve kovuşturma sonuçlarına uygun şekilde vasfı tayin edilmiş, cezayı azaltıcı sebebin niteliği takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre
verilen hükümlerde bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanıklar ..., müdafileri ile sanıklar ...,"in yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin ONANMASINA,
2- Sanık ... hakkında tehdit suçundan kurulan hükme yönelik temyiz incelemesinde ise;
Bozmaya uyularak yapılan yargılama sonunda toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanığın suçunun sübutu kabul, olay niteliğine ve kovuşturma sonuçlarına uygun şekilde vasfı tayin edilmiş, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümde aşağıdaki husus dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan sanık müdafiinin yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Adli sicil kaydına göre tekerrüre esas geçmiş hükümlülüğü bulunmayan ve suç işlemek amacıyla kurulan örgüte yardım eden sanık hakkında TCK"nın 58/9. maddesi uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejiminin uygulanmasına ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirine karar verilmesi;
Kanuna aykırı olup hükmün bu nedenle BOZULMASINA, bu hususun yeniden yargılama yapılmaksızın 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nın 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükmün tehdit suçuna ilişkin "2" numaralı bölümünde yer alan TCK"nın 58/9. maddesinin uygulanmasına ilişkin paragrafından "Sanıkların" ibaresi çıkarılarak yerine "Sanık ... dışındaki sanıkların" ibaresinin eklenmesi suretiyle diğer yönleri usul ve kanuna uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 11.05.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.