Esas No: 2013/11097
Karar No: 2014/11863
Karar Tarihi: 01.12.2014
Görevi yaptırmamak için direnme - Yargıtay 5. Ceza Dairesi 2013/11097 Esas 2014/11863 Karar Sayılı İlamı
"İçtihat Metni"
Tebliğname No : 4 - 2011/276507
MAHKEMESİ : Gediz Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 26/05/2011
NUMARASI : 2010/99 Esas, 2011/107 Karar
SUÇ : Görevi yaptırmamak için direnme
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Gediz İlçe Tarım Müdürlüğünde veteriner teknisyeni olup 07/05/2010 tarihli yazı içeriğine göre suç tarihinde Üzümlü köyündeki büyükbaş hayvanlara aşı yapmakla görevlendirilen mağdurun, aşı yapacağı sırada yanına gelen sanığın, daha önce yapılan aşıların alerjiye neden olduğunu, özel veterinerden yardım almak ve masraf etmek zorunda kaldığını söylemesiyle, aralarında tartışma çıktığı ve kavga ettikleri anlaşılan olayda, kastı hayvanlarına aşı yapmakla görevli mağduru engellemek olmayıp, tartışmanın devamında önceki süreçte yaşadıklarına duyduğu kızgınlıkla mağduru yaralamak olduğu saptanan sanığın eyleminde, görevi yaptırmamak için direnme suçunun unsurlarının bulunmadığı ve bir bütün halinde TCK"nın 86/2, 86/3-c maddeleri kapsamında kamu görevlisini kasten yaralama suçunu oluşturduğu, ayrıca savunması üzerinde durulup aynı Kanunun 29. maddesinin uygulama koşullarının bulunup bulunmadığının tartışılması gerektiği nazara alınmadan yanılgılı değerlendirme sonucu yazılı şekilde görevi yaptırmamak için direnme suçundan mahkumiyet hükmü kurulması,
Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi de gözetilerek CMUK"nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 01/12/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.