Görevi yaptırmamak için direnme - Yargıtay 5. Ceza Dairesi 2013/9172 Esas 2014/11513 Karar Sayılı İlamı

Abaküs Yazılım
5. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/9172
Karar No: 2014/11513
Karar Tarihi: 25.11.2014

Görevi yaptırmamak için direnme - Yargıtay 5. Ceza Dairesi 2013/9172 Esas 2014/11513 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Sanık G.Ç.'nin adli sicil kaydında kasıtlı suçtan mahkumiyeti olduğu göz önüne alınarak yapılan incelemede, görevi yaptırmamak için direnme suçu nedeniyle Karaman 1. Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen hükümler temyiz edilmiştir. Yargılama süreci, deliller ve mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdir doğrultusunda sair temyiz itirazlarına yer verilmeden reddedildiği belirtilmiştir. Ancak, sanıkların savunmaları, adli rapor içerikleri ve olayın gelişim süreci değerlendirilmeden TCK'nın 29. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağı belirtilmemiş ve suçun birden fazla kişi tarafından birden fazla kamu görevlisine karşı işlendiği kabul edildiği halde TCK'nın 265/3 ve 43/2. maddeleri uygulanmamıştır. Ayrıca, Karaman Emniyet Müdürlüğü tarafından sanıkların ekonomik ve şahsi durumlarını belirleyen yazı ve tutanaklar, hükmolunan hapis cezalarının adli para cezasına çevrilmesi esnasında göz önünde bulundurulmamış ve hükmün açıklanmasının geri bırakılması hususunda yeterli veri ve olgular gösterilmeden karar verilmiştir. Bu nedenlerle, mahkeme kararı CMUK'un 321 ve 326/son maddeleri uyarınca bozulmuştur. Kararda bahsi geçen kanun maddeleri ise şu şekildedir: CMK'nın 231, 321, 326/son, TCK'nın 29, 43/2, 50/1-a
5. Ceza Dairesi         2013/9172 E.  ,  2014/11513 K.

    "İçtihat Metni"

    Tebliğname No : 4 - 2011/213184
    MAHKEMESİ : Karaman 1. Asliye Ceza Mahkemesi
    TARİHİ : 18/02/2010
    NUMARASI : 2007/334 Esas, 2010/99 Karar
    SUÇ : Görevi yaptırmamak için direnme

    Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
    Sanık G.. Ç.."in adli sicil kaydına göre kasıtlı suçtan CMK"nın 231. maddesinin uygulanmasına engel teşkil eden mahkumiyeti bulunduğu gözetilerek yapılan incelemede;
    Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,
    Ancak;
    Sanıkların aşamalarda değişmeyen "... olay tarihinde polislerin kendilerine vurdukları, bunun üzerine kendilerini korumak maksatlı polislere vurmak istedikleri, onları itekledikleri ..." şeklindeki savunmaları, bu hususu doğrulayan adli rapor içerikleri üzerinde durularak olayın başlangıcı ve gelişimi irdelenip haklarında TCK"nın 29. maddesinin uygulanması gerekip gerekmediğinin karar yerinde tartışılmaması,
    Yüklenen suçun birden fazla kişi tarafından birlikte olacak şekilde ve birden fazla kamu görevlisine karşı işlendiği kabul edilmesine rağmen TCK"nın 265/3 ve 43/2. maddelerinin uygulanmaması,
    Karaman Emniyet Müdürlüğünün 25/07/2007 tarihli yazısı ve ekindeki tutanaklar ile tespit edilen sanıkların ekonomik ve şahsi hallerinin, hükmolunan hapis cezalarının TCK"nın 50/1-a maddesi gereğince adli para cezası seçenek yaptırımına çevrilmesi esnasında aynı Yasanın 52/2. maddesinde öngörülen alt sınırdan uzaklaşmayı gerektirecek nitelikte olmadığı gözetilmeden dosya kapsamına uygun düşmeyen gerekçelerle 30 TL "den uygulama yapılması,
    Daha önce işlediği kasıtlı bir suçtan sabıkası bulunmayan, hakkında takdiri indirim uygulanan sanık A..Ç.."in duruşma tutanaklarına yansımış olumsuz bir hali bulunmadığı da nazara alınarak; kişilik özellikleri ve duruşmadaki tutum ve davranışları irdelenerek yeniden suç işleyip işlemeyeceği hususunda ulaşılacak kanaate göre, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasının gerekip gerekmediğine karar verilmesi gerekirken, CMK"nın 231/6. maddesindeki objektif ve subjektif koşullar değerlendirilmeksizin, hangi somut veri ve olgulara dayanıldığı gösterilmeden "...olayın meydana geliş şekli, sanığın kişilik özellikleri.." şeklindeki yasal ve yeterli olmayan gerekçeyle hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,
    Kanuna aykırı, sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin belirtilen sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi de gözetilerek CMUK"nın 321 ve 326/son maddeleri uyarınca BOZULMASINA, 25/11/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.









    Hemen Ara