Görevi ihmal - Yargıtay 5. Ceza Dairesi 2013/3351 Esas 2014/10135 Karar Sayılı İlamı

Abaküs Yazılım
5. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/3351
Karar No: 2014/10135
Karar Tarihi: 27.10.2014

Görevi ihmal - Yargıtay 5. Ceza Dairesi 2013/3351 Esas 2014/10135 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

İzmir 2. Sulh Ceza Mahkemesi'nin, bir kişinin görevini ihmal etmesi nedeniyle verdiği hüküm, yüksek mahkeme tarafından incelenerek TCK'nın 257/1-2 maddelerinde yer alan \"kazanç\" sözcüğünün \"menfaat\" olarak değiştirilmesi ve bu fıkralarda öngörülen cezaların alt ve üst sınırlarının da indirilmesi karşısında sanığın hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesi gerektiği sonucuna varıldı. Mahkeme, ayrıca sanığın dosyaya yansıyan suçu nedeniyle hüküm giymemesi ve CMK'nın 231/6-c maddesinde belirtilen zarar kavramının manevi zararı kapsamadığına dikkat çekerek, kararın bozulmasına hükmetti. Kanunlar: 6086 sayılı Kanun, TCK'nın 257/1-2 ve 7/2, TCK'nın 43, 5237 sayılı TCK'nın 53/1-a ve CMK'nın 231.
5. Ceza Dairesi         2013/3351 E.  ,  2014/10135 K.

    "İçtihat Metni"

    Tebliğname No : 4 - 2011/19003
    MAHKEMESİ : İzmir 2. Sulh Ceza Mahkemesi
    TARİHİ : 08/06/2010
    NUMARASI : 2008/1623 Esas, 2010/910 Karar
    SUÇ : Görevi ihmal

    İlk derece mahkemesince verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
    Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,
    Ancak;
    Hükümden sonra 19/12/2010 tarihinde yürürlüğe giren 6086 sayılı Kanunun 1. maddesi ile TCK"nın 257/1-2. madde-fıkralarında yer alan "kazanç" sözcüğünün "menfaat" olarak değiştirilmesi ve bu fıkralarda öngörülen cezaların alt ve üst sınırlarının da indirilmesi karşısında TCK"nın 7/2. madde-fıkrasındaki "suçun işlendiği zaman yürürlükte bulunan kanun ile sonradan yürürlüğe giren kanunların hükümleri farklı ise, failin lehine olan kanun uygulanır ve infaz olunur" hükmü gözetilerek sanığın hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesi zorunluluğu,
    Sanığın eyleminin mahkemece yazılan müzekkerelere cevap vermeyip, talep edilen belgeleri göndermeyerek görevini değişik zamanlarda birden fazla kez ihmal etmesi şeklinde sübut bulduğu halde hakkında TCK 43. maddesinin uygulanmaması,
    5237 sayılı TCK"nın 53/1-a maddesindeki yetkiyi kötüye kullanmak suretiyle atılı suçu işleyen sanık hakkında aynı Kanunun 53/5. maddesi gereğince, cezanın infazından sonra başlamak üzere, hükmolunan cezanın yarısından bir katına kadar bu hak ve yetkinin kötüye kullanılmasının yasaklanmasına karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
    CMK"nın 231. maddesinin 6/c fıkrasında belirtilen zarar kavramının, ölçülebilir, belirlenebilir (somut) maddi zarara ilişkin olup, manevi zararı kapsamadığı, yargılamaya konu görevi ihmal suçunda, dosyaya yansıyan ve talep edilen bu nitelikte bir zararın bulunmadığı hususları da gözetilerek, geçmiş hükümlülüğü bulunmayan sanığın kişilik
    özellikleri ve duruşmadaki tutum ve davranışları irdelenerek yeniden suç işleyip işlemeyeceği hususunda ulaşılacak kanaate göre, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasının gerekip gerekmediğine karar verilmesi gerekirken, 231/6. maddedeki objektif ve subjektif koşullar değerlendirilmeksizin, zararın tazmin edilmediğinden bahisle yasal ve yeterli olmayan gerekçelerle sanık hakkında 5271 sayılı CMK"nın 231/5. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi,
    Kanuna aykırı, sanık müdafiin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gözetilerek CMUK"nın 321 ve 326/son maddeleri uyarınca BOZULMASINA, 27/10/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.

    Hemen Ara