Basit cinsel saldırı - hakaret - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2012/7724 Esas 2014/4469 Karar Sayılı İlamı

Abaküs Yazılım
14. Ceza Dairesi
Esas No: 2012/7724
Karar No: 2014/4469
Karar Tarihi: 03.04.2014

Basit cinsel saldırı - hakaret - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2012/7724 Esas 2014/4469 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Mahkeme, sanık hakkında basit cinsel saldırı ve hakaret suçundan mahkumiyet kararı vermiştir. Hakaret suçuna ilişkin kurulan hüküm temyiz edilmemiştir. Basit cinsel saldırı suçuna ilişkin hüküm ise temyiz edilmiştir. Mahkeme, delilleri ve dosya içeriğini değerlendirerek bu suçun işlendiği kanaatine varmıştır. Ancak, mahkeme cezasının infazına ilişkin karar verirken TCK’nın 53/1-c maddesindeki hak yoksunluğunun sadece sanığın kendi alt soyu üzerindeki velâyet, vesayet ve kayyımlık yetkileri ile ilgili haklarına karar verilmesi gerektiğine dikkat etmemiş ve hükümde yanlış bir gönderme yapmıştır. Bu sebeple, temyiz itirazları yerinde bulunmuştur ve hüküm bozulmuştur.
Kanun maddeleri:
-TCK’nın 51/1 maddesi, uygulanacak cezaların belirlenmesi hakkındadır.
-TCK’nın 53/1-c maddesi, cezaevindeki hak yoksunluğunu düzenlemektedir.
-CMUK’nın 230. maddesi, gerekçeli kararın yazımını düzenlemektedir.
-5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi, temyiz incelemesinde uygulanacak kuralları belirlemektedir.
-CMUK’nın 321. maddesi, bozma kararı verilmesi hakkındadır.
14. Ceza Dairesi         2012/7724 E.  ,  2014/4469 K.

    "İçtihat Metni"

    MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
    SUÇ : Basit cinsel saldırı, hakaret
    HÜKÜM : Mahkûmiyet

    Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
    Sanık hakkında hakaret suçundan kurulan hükmün incelemesinde;
    Delillerle iddia ve savunma, duruşma göz önünde tutularak tahlil ve takdir edilmiş sübutu kabul olunan fiilin unsurlarına uygun şekilde tavsif ve tatbikatı yapılmış bulunduğundan, sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA,
    Sanık hakkında basit cinsel saldırı suçundan kurulan hükmün incelemesine gelince;
    Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere mahkemenin soruşturma ve kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,
    Ancak;
    Mahkemece sanık hakkında halk otobüsünde gerçekleştirdiği eylem nedeniyle tayin edilen 2 yıl hapis cezası ile ilgili olarak TCK.nın 51/1. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına dair gösterilen gerekçeler arasında dosya ile ilgisi bulunmayan "...Moteline müşteri olarak gelen müştekilere karşı müsnet suçu işlemesi göz önüne alınarak.." şeklindeki ifadeye yer verilmek suretiyle CMK.nın 230. maddesine aykırı davranılması,
    Sanığın 5237 sayılı TCK.nın 53/1-c maddesindeki hak yoksunluğunun yalnız “kendi alt soyu üzerindeki velâyet, vesayet ve kayyımlık yetkileri ile ilgili haklarından koşullu salıverilmesine kadar”, “diğer kişiler yönünden ise hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar” sürmesine karar verilmesi gerektiği gözetilmeksizin yazılı şekilde karar verilerek 53/3. maddesine aykırılık yapılması,
    Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek hükmün CMUK.nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 03.04.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.






    Hemen Ara