Esas No: 2012/5666
Karar No: 2014/3890
Karar Tarihi: 25.03.2014
Kasten yaralama - hakaret - tehdit - kişiyi hürriyetinden yoksun kılma - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2012/5666 Esas 2014/3890 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Mahkeme, sanık hakkında kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan beraat, hakaret suçundan ceza verilmesine yer olmadığına, kasten yaralama suçundan kurulan hükümlerin açıklanmasının geri bırakılmasına karar verdi. Ayrıca, tehdit suçundan beraat edilirken, diğer suçlardan da sanıklar hakkında karar verildiği belirtildi. Kararda, 5271 sayılı CMK'nın 231. maddesi ve 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile ilgili detaylı açıklamalar yapıldı.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama, hakaret, tehdit, kişiyi hürriyetinden yoksun kılma
HÜKÜM : Sanık ... hakkında kişiyi hürriyetini yoksun kılma suçundan beraat, katılan ..."ye karşı hakaret
suçundan ceza verilmesine yer olmadığına, katılanlar ... ve..."ya karşı kasten yaralama ve hakaret suçlarından kurulan hükümlerin açıklanmasının geri bırakılmasına; sanık ... hakkında kişiyi hürriyetini yoksun kılma suçundan beraat, mağdur ..."ya karşı kasten yaralama suçundan açılan kamu davasının şikayetten vazgeçme nedeniyle düşürülmesine, katılan ..."e karşı kasten yaralama suçundan kurulan hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına; sanık ... hakkında katılan ..."a karşı hakaret suçundan ceza verilmesine yer olmadığına, tehdit suçundan beraat; sanık ... hakkında katılanlar ... ve ..."e karşı kasten yaralama suçundan kurulan hükümlerin açıklanmasının geri bırakılmasına; sanık ... hakkında katılanlar ... ve ..."e karşı kasten yaralama suçundan kurulan hükümlerin açıklanmasının geri bırakılmasına; sanık ... hakkında katılan ... ve mağdur ..."ya karşı kasten yaralama suçundan beraat; sanık ... hakkında katılan ..."e karşı kasten yaralama suçundan
Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelendi;
5271 sayılı CMK.nın 231. maddesinin 5. fıkrasına göre, sanıklar ..., ..., ... ve... haklarında verilen hükümlerin açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararlar, aynı Kanun maddesinin 12. fıkrası uyarınca itiraza tâbi olduğu, bu kararların temyizinin mümkün bulunmadığı ve katılan-sanıklar ... ve ... vekillerinin bu kararlara yönelik itirazları merciince değerlendirilerek reddine karar verildiği gözetilerek, incelemenin sanık ... hakkında kişiyi hürriyetini yoksun kılma suçundan kurulan beraat, katılan ..."ye karşı hakaret suçundan ceza verilmesine yer olmadığına, sanık ... hakkında kişiyi hürriyetini yoksun kılma suçundan kurulan beraat, mağdur ..."ya karşı kasten yaralama suçundan açılan kamu davasının şikâyetten vazgeçme nedeniyle düşürülmesine, sanık ... hakkında katılan ..."a karşı hakaret suçundan ceza verilmesine yer olmadığına, tehdit suçundan kurulan beraat, sanık ... hakkında katılan ... ve mağdur ..."ya karşı kasten yaralama ve sanık ... hakkında katılan ..."e karşı kasten yaralama suçundan kurulan beraat hükümleri ile sınırlı olarak yapılmasına karar verildikten sonra gereği düşünüldü:
Sanıklar ... ve ... haklarında mağdur ..."ya karşı kişiyi hürriyetinden yoksun kılma ile sanıklar ... ve ... haklarında mağdur ..."ya karşı kasten yaralama suçlarından doğrudan zarar görmeyen katılan sanıklar ... ve ... vekillerinin, anılan sanıklar haklarında bu suçlardan açılan kamu davalarına katılmaya ve kurulan hükümleri temyize hakları bulunmadığından sanıklar ... ve ... haklarında mağdur ..."ya karşı kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan kurulan beraat, sanık ... hakkında mağdur ..."ya karşı kasten yaralama suçundan açılan kamu davasının şikâyetten vazgeçme nedeniyle düşmesine ve sanık ... hakkında mağdur ..."ya karşı kasten yaralama suçundan kurulan beraat hükümlerine yönelik temyiz istemlerinin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK.nın 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
Katılan sanık ... vekilinin, sanık ... hakkında tehdit suçundan kurulan beraat hükmünü temyiz etmekte hukuki bir yararı olmadığı gibi, hükmün gerekçesine yönelik bir temyiz itirazı da bulunmadığından bu hükme yönelik temyiz isteminin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK.nın 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
Sanıklar ... ve ... haklarında karşılıklı hakaret suçundan ceza verilmesine yer olmadığına, sanıklar ... ve ... haklarında katılan ..."e karşı kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan kurulanberaave
sanıklar ...ve ... haklarında katılan ..."e karşı kasten yaralama suçundan kurulan beraat hükümlerine yönelik temyizlere gelince;
Delilleri takdir ve gerekçesi gösterilmek suretiyle verilen ceza verilmesine yer olmadığına ve beraat hükümleri usul ve kanuna uygun olduğundan, katılan sanıklar ... ve ... vekillerinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin ONANMASINA, 25.03.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.