Yargıtay 5. Ceza Dairesi 2021/8229 Esas 2022/8334 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Ağır Ceza Mahkemesi'nin verdiği bir karar incelenerek temyiz isteminin itiraz mahiyetinde kabul edilmesine karar verildi. Kararda belirtilen Ceza Genel Kurulu ilamında ise kesinleşen hükümlerin yasa değişiklikleri nedeniyle uyarlama yargılamasına konu edilmeleri durumunda, uyarlama yargılaması sonucunda verilen kararlara itiraz olması gerektiği ve sonradan yürürlüğe giren kanun hükümlünün lehinde olursa yerine getirilecek cezanın belirlenmesi için hükmü veren mahkemeden karar istenmesinin gerekli olduğu belirtilmiştir. Bu kararların da itiraza tabi olup temyizinin mümkün bulunmadığı ifade edilmiştir. CMK'nin 264. maddesi de gözetilerek temyiz isteminin itiraz mahiyetinde kabul edilmesi ve itiraz mercince değerlendirilmesi için dosyanın incelenmeksizin mahalline gönderilmesine karar verilmiştir. Kararda, 5275 sayılı Yasa'nın 101/3. maddesi ve 98/1. maddesi de belirtilmiştir.

İNCELENEN KARARIN;
MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Görevi kötüye kullanma
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Dairemizce de benimsenen Ceza Genel Kurulunun 15/11/2011 tarihli ve 2011/8-292 Esas, 2011/224 Karar sayılı ilamında da belirtildiği üzere, 1 Haziran 2005 tarihinden sonra kesinleşen hükümlerin, gerçekleştirilen yasa değişiklikleri nedeniyle uyarlama yargılamasına konu edilmeleri durumunda, uyarlama yargılaması sonucunda verilen kararlara karşı başvurulabilecek yasa yolunun 5275 sayılı Yasa'nın 101/3. maddesi uyarınca itiraz olması, aynı Kanun'un 98/1. maddesine göre, sonradan yürürlüğe giren kanun hükümlünün lehinde olursa yerine getirilecek cezanın belirlenmesi için hükmü veren mahkemeden karar istenmesinin gerekmesi ve bu kararların da itiraza tabi olup temyizinin mümkün bulunmaması karşısında; CMK'nin 264. maddesi de gözetilerek temyiz isteminin itiraz mahiyetinde kabulü ile itiraz mercince değerlendirilmesi için dosyanın incelenmeksizin mahalline gönderilmek üzere Yargıtay C.Başsavcılığına TEVDİNE 30/06/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.