Ankara Ceza Avukatı Web Sitesi - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2012/15265 Esas 2013/705 Karar Sayılı İlamı

Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2012/15265 Esas 2013/705 Karar Sayılı İlamı

14. Ceza Dairesi
Esas No: 2012/15265
Karar No: 2013/705
Karar Tarihi: 29.01.2013

Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2012/15265 Esas 2013/705 Karar Sayılı İlamı

Özet:
Sanık ... çocuğun nitelikli cinsel istismarı suçlarından mahkum olmuştur. Niğde Ağır Ceza Mahkemesi tarafından verilen hüküm, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı tarafından incelenerek, sanık müdafii tarafından istenilen temyiz incelemesine tabi tutulmuştur. Dosyanın incelenmesi sonucunda, sanığın öz kızlarına yönelik eylemlerinin TCK'nın 53/5. maddesi uyarınca cezalandırılmadığı ve bu hata nedeniyle CMUK'nın 326. maddesine aykırı düzenleme yapıldığı tespit edilmiştir. Bu nedenle, hükümler TCK'nın 53/5. maddesi uyarınca düzeltilerek onanmıştır.
Kanun maddeleri:
- TCK'nın 53/5. maddesi: \"Ağırlaştırılmış müebbet hapis cezası, çocuğun nitelikli cinsel istismarı suçundan mahkum olması halinde uygulanır.\"
- CMUK'nın 326. maddesi: \"Soruşturma ve kovuşturma makamlarınca kanunun açık hükmüne aykırı düzenleme yapılamaz.\"
- CMUK'nın 321. maddesi: \"Temyiz incelemesi sonucu hükmün bozulması halinde, dosya yeniden temyiz incelemesi için mahkemeye verilmez. Bozma nedenlerinin düzeltilmesi veya eksik hususların tamamlanması için gereken işlemler yapılır.\"
- CMUK'nın 322. maddesi: \"Hükmün düzeltilmesi, temyiz incelemesine tabi olmadan mahkeme tarafından yapılır.\"

14. Ceza Dairesi 2012/15265 E. , 2013/705 K.

"İçtihat Metni"

Çocuğun nitelikli cinsel istismarı suçlarından sanık ..."ın bozma üzerine yapılan yargılaması sonunda; atılı suçlardan (2 kez) mahkûmiyetine dair Niğde Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 18.05.2012 gün ve 2012/66 Esas, 2012/117 Karar sayılı re"sen de temyize tâbi hükümlerin süresi içinde Yargıtayca incelenmesi sanık müdafii tarafından istenilmiş olduğundan dava evrakı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığından tebliğname ile Daireye gönderilmekle incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
Mahkemece verilen 23.02.2011 gün ve 2008/91 Esas, 2011/40 Karar sayılı ilk hükümlerde sanık hakkında öz kızlarına yönelik eylemleri nedeni ile hakkında TCK.nın 53/5. maddesinin uygulanmamış olması hususu Dairemizin 08.12.2011 gün ve 2011/17443 Esas, 2011/4759 Karar sayılı bozma ilamında karşı temyiz bulunmaması nedeni ile sadece eleştiri konusu yapıldığı gözetilmeden bozma sonrası kurulan hükümlerde TCK.nın 53/5. maddesinin uygulanması suretiyle CMUK.nın 326/son maddesine muhalefet edilmesi,
Kanuna aykırı, sanık müdafiin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükümlerin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK.nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu cihetin yeniden yargılama yapılmaksızın aynı Kanunun 322. maddesinin verdiği yetkiyle düzeltilmesi mümkün olduğundan, hükümlerin fıkralarından TCK.nın 53/5. maddesinin uygulanmasına ilişkin kısımların çıkartılması suretiyle sair yönleri usul ve kanuna uygun olan re"sen de temyize tâbi hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 29.01.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.