Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2022/2688 Esas 2022/3447 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Sanık, mağdura karşı kasten yaralama suçu işlemiş ve Maden Asliye Ceza Mahkemesi tarafından 1 yıl 5 ay 15 gün hapis cezasına çarptırılmıştır. Dosya daha sonra Yargıtay 3. Ceza Dairesi tarafından bozulmuş ve yerel mahkemeye gönderilmiştir. Yerel mahkeme, sanığın suçunu 5237 sayılı TCK'nin 86/1, 86/3-a, 62 ve 53. maddeleri uyarınca işlediğini tespit ederek cezayı 1 yıl 3 aya düşürmüştür. Karar, temyiz edenler tarafından itiraz edilmiş ancak hükümde bir isabetsizlik görülmediği için lehe hükümlerin uygulanmasına karar verilmiştir.
5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun ilgili maddeleri:
- 86/1: Kasten yaralama suçu
- 86/3-a: Mağdurun iş gücünde veya sağlığında önemli oranda kayba yol açan yaralama suçu
- 87/3: Hafif yaralama suçu
- 62: Ceza indirimi nedenleri
- 53: Cezanın ağırlaştırılması nedenleri

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜMLER : 1)Maden Asliye Ceza Mahkemesinin 04/12/2013 tarih, 2012/101 Esas - 2013/83 Karar sayılı kararıyla; sanık hakkında mağdura karşı 5237 sayılı TCK'nin 86/1, 86/3-a, 87/3, 62 ve 53. maddeleri uyarınca 1 yıl 5 ay 15 gün hapis cezası.
2)Yargıtay 3. Ceza Dairesinin 14/07/2020 tarih, 2020/4467 Esas - 2020/9661 Karar sayılı bozma ilamıyla dosyanın yerel mahkemesine gönderildiği,
3)Maden Asliye Ceza Mahkemesinin 02/03/2021 tarih, 2020/112 Esas - 2021/73 Karar sayılı kararıyla; sanık hakkında mağdura karşı 5237 sayılı TCK'nin 86/1,86/3-a, 62 ve 53. maddeleri uyarınca 1 yıl 3 ay hapis cezası.
TEMYİZ EDENLER : O yer Cumhuriyet savcısı ve sanık

TÜRK MİLLETİ ADINA
Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık hakkında mağdur ...'ye yönelik kasten yaralama suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, takdire ve cezayı azaltıcı nedenlerin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre bozma üzerine verilen hükümde bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan sanığın; lehe hükümlerin uygulanması gerektiğine, o yer Cumhuriyet savcısının; eksik ceza tayin edildiğine yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle, hükmün istem gibi ONANMASINA, 10.05.2022 gününde oy birliğiyle karar verildi.