Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2012/11983 Esas 2013/397 Karar Sayılı İlamı

Abaküs Yazılım
14. Ceza Dairesi
Esas No: 2012/11983
Karar No: 2013/397
Karar Tarihi: 23.01.2013

Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2012/11983 Esas 2013/397 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Ankara 6. Ağır Ceza Mahkemesi'nde yapılan yargılamalar sonucunda, sanık ...ın nitelikli cinsel istismar suçundan mahkûmiyetine ve sanık ...nin atılı suçtan beraatine karar verilmiştir. Sanık ... hakkında verilen beraat hükmü usul ve kanuna uygun bulunmuş, bu hüküm onanmıştır. Ancak sanık ... hakkında verilen mahkûmiyet hükmünde temel cezanın belirlenmesinde bir yanlışlık yapılmış ve hakkaniyetli bir ceza tayini yapılmamıştır. Bu nedenle CMK.nın 321. maddesi uyarınca karar BOZULMUŞTUR. Sanığın suçuna uyan 5237 sayılı TCK'nın 103/2, 103/3 ve 103/4. maddeleri uyarınca verilen cezanın, mağdurenin ruh sağlığının bozulmasından dolayı neticenin ağırlığına göre tayin edilen cezanın 49/1 ve 103/6. maddeler gereğince yirmi yıla kadar artırılabileceği belirtilmiştir. CMK.nın 325/1. maddesine aykırı olarak vekalet ücretine hükmedilmemesi de bu kararın bozulmasına neden olmuştur.
14. Ceza Dairesi         2012/11983 E.  ,  2013/397 K.

    "İçtihat Metni"



    Beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde çocuğun nitelikli cinsel istismarı suçundan sanıklar ... ve ..."ın yapılan yargılamaları sonunda; sanık ..."ın atılı suçtan mahkûmiyetine, sanık ..."nin ise atılı suçtan beraatine dair Ankara 6. Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 21.12.2011 gün ve 2011/93 Esas, 2011/326 Karar sayılı kısmen re"sen de temyize tâbi hükümlerin süresi içinde Yargıtayca incelenmesi sanık ve müdafii, katılan mağdure ...r vekili ve katılan ... ve Çocuk Esirgeme Kurumu (SHÇEK) vekili tarafından istenilmiş olduğundan dava evrakı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığından tebliğname ile Daireye gönderilmekle incelendi;
    Sanık ... hakkında verilen beraat hükmünün temyiz incelenmesinde;
    Delilleri, takdir ve gerekçesi gösterilmek suretiyle verilen beraat hükmü usul ve kanuna uygun olduğundan, katılan mağdure ... vekili ve katılan ... ve Çocuk Esirgeme Kurumu (SHÇEK) vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA,
    Sanık ... hakkında kurulan mahkûmiyet hükmünün temyiz incelemesine gelince;
    Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre, yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,
    Ancak;
    Hüküm kurulurken temel cezanın TCK.nın 103/2. maddesi gereğince belirlenmesi gerekirken, uygulamanın 103/1. maddeden başlatılması,
    Sanığın, mağdureye yönelik oluşa uygun olarak işlediği kabul edilen beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde çocuğun nitelikli cinsel istismarı suçuna uyan 5237 sayılı TCK.nın 103/2, 103/3 ve 103/4. maddeleri uyarınca verilen ceza 15 yıla ulaşsa veya geçse dahi, suçun sonucunda mağdurenin ruh sağlığının bozulmasından dolayı neticenin ağırlığına göre tayin edilen cezanın 49/1 ve 103/6. maddeler gereğince yirmi yıla kadar artırılmasının olanaklı bulunduğu nazara alınarak hakkaniyet gereği bir miktar daha artırım yapılması gerektiği gözetilmeden, 103/6. maddesi uyarınca bu madde uygulanmadan önce bulunan 18 yıla hükmedilerek, 103/6. maddesinin uygulama dışı bırakılması suretiyle sanığa eksik ceza tayini,
    CMK.nın 325/1. maddesine aykırı olarak kendisini vekil ile temsil ettiren katılan ... ve Çocuk Esirgeme Kurumu (SHÇEK) lehine ve sanık aleyhine vekalet ücretine hükmolunmaması,
    Kanuna aykırı, sanık ve müdafîi ile katılan ... ve Çocuk Esirgeme Kurumu (SHÇEK) vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, re"sen de temyize tâbi hükümlerin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK.nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 23.01.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.



    Hemen Ara