Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2022/3367 Esas 2022/3866 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Kayseri 4. Asliye Ceza Mahkemesi'nin verdiği bir karara göre, bir kişi mala zarar vermekten 6000 TL para cezasına çarptırılmış ve diğer kişi neticesi sebebiyle ağırlaşmış yaralama suçundan 1 yıl 8 ay hapis cezası almıştır. Ancak, Yargıtay 3. Ceza Dairesi dosyayı mahkemeye geri göndererek bir bozma ilamı vermiştir. Sonrasında, Kayseri 4. Asliye Ceza Mahkemesi tarafından yapılan tekrar yargılamada, neticesi sebebiyle ağırlaşmış yaralama suçundan açılan kamu davası düşürülmüş, mala zarar verme suçundan ise 6000 TL para cezası verilmiştir. TCK'nin 151/1, 52/2-4 ve 86/1, 86/3-e, 87/1-d-son, 29 ve 53. maddeleri bu kararda belirtilen kanun maddeleridir.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Neticesi sebebiyle ağırlaşmış yaralama, mala zarar verme
HÜKÜMLER : 1)Kayseri 4. Asliye Ceza Mahkemesinin 01/10/2015 tarih, 2014/361 Esas - 2015/648 Karar sayılı kararıyla;
a)Sanıklar ... ve ... hakkında katılan ...'ya karşı mala zarar verme suçundan 5237 sayılı TCK'nin 151/1, 52/2-4. maddeleri uyarınca 6,000 TL adli para cezası.
b)Sanık ... hakkında katılan ...'a karşı neticesi sebebiyle ağırlaşmış yaralama suçundan 5237 sayılı TCK'nin 86/1, 86/3-e, 87/1-d-son, 29 ve 53. maddeleri uyarınca 1 yıl 8 ay hapis cezası.
2)Yargıtay 3. Ceza Dairesinin 15.10.2020 tarih, 2020/4473 Esas- 2020/13667 Karar sayılı bozma ilamıyla dosyanın mahkemesine gönderildiği,
3)Kayseri 4. Asliye Ceza Mahkemesinin 02/03/2021 tarih, 2020/407 Esas - 2021/180 Karar sayılı kararıyla;
a)Sanık ... hakkında katılan ...'a karşı neticesi sebebiyle ağırlaşmış yaralama suçundan açılan kamu davasının 5237 sayılı TCK'nin 64. maddesi uyarınca düşürülmesine.
b)Sanıklar ... ve ... hakkında katılan ...'ya karşı mala zarar verme suçundan 5237 sayılı TCK'nin 151/1, 52/2-4. maddeleri uyarınca 6,000 TL adli para cezası.
TÜRK MİLLETİ ADINA
Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Müşteki ... vekilinin, sanıklar ... ve Volkan hakkında mala zarar verme suçundan kurulan mahkumiyet hükümlerini temyiz etmesine karşın, tebliğnamede bu yönden görüş bildirilmediği anlaşılmakla EK TEBLİĞNAME düzenlenmesi için dosyanın Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 24.05.2022 gününde oy birliğiyle karar verildi.