Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2022/3259 Esas 2022/3915 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Sanık, kendisine kötü sözler söylendiği için, katılana kül tablası fırlatarak yaralamak istemiştir. Mahkeme, sanığın silahla basit kasten yaralamaya teşebbüs suçunu işlediğine karar vermiş ancak, yasal ve yerinde olmayan gerekçelerle beraat etmesine hükmetmiştir. Cumhuriyet savcısının temyiz sebepleri yerinde görüldüğünden, karar bozulmuştur. Kanun maddeleri ise şu şekildedir: 5271 sayılı CMK'nin 223/2-b maddesi, CMK 231/11 maddesi, 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesiyle değişen 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralamaya teşebbüs
HÜKÜM :Sanığın katılan ...'a yönelik kasten yaralamaya teşebbüs suçundan 5271 sayılı CMK'nin 223/2-b maddesi uyarınca beraatine dair.
TÜRK MİLLETİ ADINA

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanığın, kendisine sinkaflı sözlerle küfretmesi üzerine katılana yaralamak kastıyla kül tablası fırlattığına dair ikrarı, katılanın aşamalardaki beyanları ve tüm dosya kapsamına göre; sanığın katılana yönelik silahla basit kasten yaralamaya teşebbüs suçunun sübut bulduğu, bozma ilamında bu hususta bir bozma nedeni bulunmadığı ve bozma ilamına uyulduğu halde, sanığın atılı suçtan CMK 231/11 maddesi gereğince aynen açıklama kuralı da dikkate alınarak mahkumiyeti yerine, yasal ve yerinde olmayan gerekçe ile yazılı şekilde beraatine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu nedenden dolayı 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 25.05.2022 gününde oy birliğiyle karar verildi.