Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2022/3599 Esas 2022/3920 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Ceza Dairesi tarafından verilen kararda, sanıkın kasten yaralama suçundan mahkum edildiği ve adli para cezasına çarptırıldığı belirtiliyor. Kararın istinaf sürecinde yeni bir hüküm kurulduğu ve sanığın ertelenmiş hapis cezasına çarptırıldığı ifade ediliyor. Temyiz sürecinde de hükmün bozulduğu ve yeniden yapılan yargılama sonucunda verilen kararın da isabetli olduğu belirtiliyor. Sanık müdafiinin haksız tahrik indirimi talebinin reddedildiği ve suç vasfı ile ilgili başka temyiz sebeplerinin de kabul edilmediği ifade ediliyor. Kanun maddeleri olarak ise TCK'nin 86/1, 86/3-e, 29, 62/1, 51/1-3, 63 maddeleri uyarınca ertelenmiş hapis cezası verildiği belirtiliyor. Dosyanın ilgili yerlere gönderildiği de belirtilen kararda, bu süreçte değişen kanun maddelerine göre işlem yapılması gerektiği vurgulanıyor.

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜMLER :1)Konya 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 08/11/2018 tarih ve 2018/652 (E), 2018/1592 (K) sayılı ilamı ile sanığın katılan ...'ye yönelik basit kasten yaralama suçundan 5237 sayılı TCK'nin 86/2, 86/3-e, 62/1, 52/2-4. maddeleri uyarınca 4.500 TL adli para cezası ile mahkumiyetine karar verildiği,
2)Kararın istinafı üzerine Konya Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 16/10/2019 tarih ve 2019/1391 (E), 2019/2000 (K) sayılı ilamı ile katılan vekilinin istinaf başvurusunun kabulü ile yeniden hüküm kurulması suretiyle sanığın katılan ...'ye yönelik kasten yaralama suçundan TCK'nin 86/1, 86/3-e, 62/1, 51/1-3, 53. maddeleri uyarınca erteli 1 yıl 3 ay hapis cezası ile mahkumiyetine karar verildiği,
3)Kararın katılan vekili tarafından temyizi üzerine Yargıtay 3. Ceza Dairesinin 20/01/2021 tarih ve 2020/21642 (E), 2021/1657 (K) sayılı ilamı ile hükmün "bozulmasına" karar verilerek dosyanın Konya Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderilmesi üzerine,
4) Konya Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 31/03/2021 tarih ve 2021/462 (E), 2021/605 (K) sayılı; Sanığın katılan ...'ye yönelik kasten yaralama suçundan TCK'nin 86/1, 86/3-e, 29, 62/1, 51/1-3, 63 maddeleri uyarınca erteli 11 ay 7 gün hapis cezası ile mahkumiyetine dair kararı.


TÜRK MİLLETİ ADINA

Bozma üzerine yapılan yargılama sonucunda verilen Konya Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 31/03/2021 tarih ve 2021/462 (E), 2021/605 (K) sayılı kararının sanık müdafii ve katılan vekili tarafından 5271 sayılı CMK'nin 291. maddesinde belirtilen süre içinde temyiz edildiği anlaşılmıştır.
Dosya incelendi.
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık hakkında bozma ilamına uyularak verilen kararın 5271 sayılı CMK'nin 307/3. maddesi uyarınca temyiz kanun yoluna tabi olduğu belirlenerek yapılan incelemede;
Konya Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 31/03/2021 tarih ve 2021/462 (E), 2021/605 (K) sayılı Yargıtay bozması üzerine verilen yeni kararında isabetsizlik görülmemiş olduğundan; sanık müdafiinin; haksız tahrik indiriminin en üst hadden tatbiki gerektiğine, TCK'nin 50. maddesinin değerlendirilmediğine, katılan vekilinin; suç vasfına, haksız tahrik hükümlerinin uygulanmasının hatalı olduğuna yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle, 5271 sayılı CMK’nin 302/1. maddesi gereğince isteme uygun olarak TEMYİZ İSTEMLERİNİN ESASTAN REDDİ ile HÜKMÜN ONANMASINA,
Dosyanın, 28.02.2019 tarihinde Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 7165 sayılı Kanun'un 8. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK'nin 304/4. maddesi gereğince “Konya 1. Asliye Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilamının bir örneğinin ise Konya Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderilmek üzere” Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 25.05.2022 gününde oy birliğiyle karar verildi.