Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2022/2941 Esas 2022/3906 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Sanık, mağdur'a yönelik nitelikli kasten öldürmeye teşebbüs suçu işlediği gerekçesiyle cezalandırılmıştır. İlk mahkeme tarafından verilen 15 yıl hapis cezası, istinafın kararıyla 1 yıl 1 ay 15 gün hapis cezasına indirilmiştir. Yargıtay'ın bozma kararı üzerine tekrar incelenen dosyada, sanığın suçunun niteliği doğru kabul edilmiş ancak cezanın yazım hatası nedeniyle yanlış belirtilmiştir. Bu nedenle karar düzeltilerek, sanık hakkında TCK'nin 82/1.b, 35 ve CMK'nin 307/5. maddeleri uyarınca 1 yıl 1 ay 15 gün hapis cezası verilmesine karar verilmiştir. Kanun maddeleri: TCK'nin 82/1.b, 35, CMK'nin 307/4 ve 307/5.

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇ : Nitelikli kasten öldürmeye teşebbüs
HÜKÜMLER : 1) ... 2. Ağır Ceza Mahkemesinin 17/11/2019 tarih ve 2018/632 Esas - 2019/3160 Karar sayılı kararıyla; Sanık ... hakkında; mağdur...'e yönelik eylemi nedeniyle TCK'nin 82/1.b, 35, 53 ve 58. maddeleri uyarınca verilen 15 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına karar verildiği,
2) ... Bölge Adliye Mahkemesi 2. Ceza Dairesinin 11/09/2020 tarih ve 2019/863 Esas - 2020/1337 Karar sayılı kararıyla; sanık ... hakkında; mağdur ...'e yönelik verilen hükmün
kaldırılarak; TCK'nin 86/2, 86/3.e, 35, 53 ve 58. maddeleri uyarınca 1 yıl 1 ay 15 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına karar verildiği,
3) Yargıtay 1. Ceza Dairemizin 03/11/2021 tarih ve 2020/5314 Esas - 2021/13872 Karar sayılı kararı ile istinafın kararı bozularak; dosyanın ... Bölge Adliye Mahkemesi 2. Ceza Dairesine gönderilmesi üzerine,
4) Sanık ...'nın TCK'nin 82/1.b, 35, 53, 58. ve CMK'nin 307/4. maddeleri uyarınca 1 yıl 1 ay 15 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına dair ... Bölge Adliye Mahkemesi 2. Ceza Dairesinin 14/01/2022 tarih ve 2021/2019 Esas - 2022/34 Karar sayılı kararı.
TÜRK MİLLETİ ADINA

... Bölge Adliye Mahkemesi 2. Ceza Dairesinin bozma üzerine verilen 14/01/2022 tarih ve 2021/2019 Esas - 2022/34 Karar sayılı kararının sanık ... müdafii tarafından 5271 sayılı CMK'nin 291. maddesinde belirtilen süre içinde temyiz edildiği anlaşılmıştır.
Dosya incelendi.
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık ... hakkında hükmedilen nitelikli kasten öldürmeye teşebbüs suçuna ilişkin ilk derece mahkemesince verilen hapis cezasının beş yılın üzerinde olması nedeniyle verilen kararın 5271 sayılı CMK'nin 286/2.a maddesi gereğince temyize tabi olduğu belirlenerek yapılan incelemede;
... Bölge Adliye Mahkemesi 2. Ceza Dairesinin 14/01/2022 tarih ve 2021/2019 Esas - 2022/34 Karar sayılı Yargıtay bozması üzerine verilen yeni kararında düzeltme nedeni dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan; sanık müdafiinin suç vasfına yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddine, ancak;
Ceza miktarı yönünden sanık hakkında kazanılmış hak hükümlerinin uygulaması sırasında uygulama maddesinin CMK'nin 307/4 olarak gösterilmesi,
Bozmayı gerektirdiğinden, sanık müdafiinin yerinde görülen temyiz sebebinin kabulü ile sanık ... hakkında mağdur ...'i nitelikli kasten öldürmeye teşebbüs suçundan TCK'nin 82/1.b, 35 ve CMK'nin 307/4. maddesi uyarınca 1 yıl 1 ay 15 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına dair ... Bölge Adliye Mahkemesi 2. Ceza Dairesinin 14/01/2022 tarih ve 2021/2019 Esas - 2022/34 Karar sayılı kararının CMK'nin 302/2. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 5271 sayılı CMK'nin 303. maddesi gereğince, hükmün mahsus yerindeki "CMK'nin 307/4" ibaresinin "CMK'nin 307/5." olarak değiştirilmesi suretiyle TEMYİZ İSTEMİNİN DÜZELTİLEREK ESASTAN REDDİ ile HÜKMÜN ONANMASINA,
Dosyanın, 28/02/2019 tarihinde Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 7165 sayılı Kanun'un 8. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK'nin 304/1. maddesi gereğince "... 2. Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilamının bir örneğinin ise ... Bölge Adliye Mahkemesi 2. Ceza Dairesine gönderilmek üzere" Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 25/05/2022 gününde oy birliğiyle karar verildi.