Yargıtay 10. Ceza Dairesi 2022/5130 Esas 2022/7834 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Sanık uyuşturucu madde ticareti yapma suçundan mahkûm edilirken, yapılan yargılama sürecinde işlemlerin kanuna uygun olarak yapıldığı ve ileri sürülen iddia ve savunmaların toplanan tüm delillerle birlikte gerekçeli kararda gösterildiği belirtilmiştir. Hüküm fıkrasında takdiri indirim yapılırken TCK'nın 62/1. Maddesinin gösterilmemesi yasaya aykırı bulunmuştur ve hüküm bu nedenle bozulmuştur. Ancak, bu durumun yeniden yargılama yapılmaksızın düzeltilebileceği belirtilerek hükmün hapis cezasının 1/6 oranında indirim yapılmasına ilişkin bölümüne \"TCK'nın 62/1. maddesi uyarınca\" ibaresinin eklenerek düzeltilmesi kararlaştırılmıştır.
Detaylı kanun açıklamaları:
- TCK'nın 62/1. maddesi: \"Müebbet hapis cezasının birinci gününden az olmamak üzere yerine getirilmesi gereken belli bir süreli hapis cezasına hükmolunabilir.\"

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi

Suç : Uyuşturucu madde ticareti yapma

Dosya incelendi.
GEREĞİ GÖRÜŞÜLÜP DÜŞÜNÜLDÜ:
A) Sanık ... hakkında uyuşturucu madde ticareti yapma suçundan kurulan mahkûmiyet hükmünün incelenmesinde:
Bozmaya uyulduğu, yargılama sürecindeki işlemlerin kanuna uygun olarak yapıldığı, aşamalarda ileri sürülen iddia ve savunmaların toplanan tüm delillerle birlikte gerekçeli kararda gösterilip tartışıldığı, vicdanî kanının dosya içindeki belge ve bilgilerle uyumlu olarak kesin verilere dayandırıldığı, eylemin sanık tarafından gerçekleştirildiğinin saptandığı, eyleme uyan suç tipi ile eleştiri dışında yaptırımların doğru biçimde belirlendiği anlaşıldığından; sanık müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün ONANMASINA,
B) Sanık ... hakkında uyuşturucu madde ticareti yapma suçundan kurulan mahkûmiyet hükmünün incelenmesinde:
Bozmaya uyulduğu, yargılama sürecindeki işlemlerin yasaya uygun olarak yapıldığı, aşamalarda ileri sürülen iddia ve savunmaların toplanan tüm delillerle birlikte gerekçeli kararda gösterilip tartışıldığı, eylemin sanık tarafından gerçekleştirildiğinin saptandığı, vicdanî kanının dosya içindeki belge ve bilgilerle uyumlu olarak kesin verilere dayandırıldığı, eyleme uyan suç tipinin doğru biçimde belirlendiği anlaşıldığından; yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanık hakkında takdiri indirim yapılırken TCK'nın 62/1. Maddesinin gösterilmemesi,
Yasaya aykırı, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde olduğundan, hükmün BOZULMASINA; ancak bu durumun yeniden yargılama yapılmaksızın CMUK'un 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasının hapis cezasının 1/6 oranında indirim yapılmasına ilişkin bölümündeki "... geleceği üzerindeki olası etkileri dikkate alınarak " ibaresinden sonra gelmek üzere "TCK'nın 62/1. maddesi uyarınca” ibaresinin eklenmesi suretiyle, hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA,
14/06/2022 tarihinde oy birliği ile karar verildi.