Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2022/4312 Esas 2022/4303 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Mahalli mahkemece verilen kasten yaralama suçuna ilişkin hüküm katılanın temyizi üzerine incelendi ve sanığın suçunun kabul edilerek 2.000 TL adli para cezasına çarptırıldığı belirtildi. Ancak, sanığın adli sicil kaydında tekerrüre esas olacak sabıka kaydının bulunduğu ve hükümde TCK'nin 86/2. maddesi uyarınca seçilmesi gereken hapis cezasının adli para cezasına çevrildiği belirtilerek bu durumun tekerrür hükümlerinin uygulanma imkanını ortadan kaldırdığı ifade edildi. Bu sebeple hükmün bozularak yeniden görülmesi gerektiği kararlaştırıldı.
Kanun Maddeleri:
- TCK'nin 86/2, 62, 50/1-a, 52/2-4. maddeleri
- 5237 sayılı TCK'nin 58/3. maddesi
- 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi
- 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi
- 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesi

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ :Kasten yaralama
HÜKÜM :TCK'nin 86/2, 62, 50/1-a, 52/2-4. maddeleri uyarınca "2.000,00" TL adli para cezasına mahkumiyet

TÜRK MİLLETİ ADINA

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya okunarak incelendi;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanığın katılana yönelik kasten yaralama suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, cezayı azaltıcı takdiri indirim sebeplerinin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, sanık savunmaları inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre bozma üzerine verilen hükümde bozma nedenleri dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, katılan vekilinin; sanığın üst hadden cezalandırılması gerektiğine, eksik inceleme ile karar verildiğine yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddine,
Ancak;
Adli sicil kaydına göre tekerrüre esas sabıkası bulunan sanık hakkında hüküm kurulurken, 5237 sayılı TCK'nin 58/3. maddesi gereğince TCK'nin 86/2. maddesinde belirtilen seçimlik cezalardan hapis cezası seçilmesine rağmen, hükmedilen hapis cezasının TCK'nin 50/2. maddesine aykırı olarak adli para cezasına çevrilmesi ve sonuç ceza adli para cezası olduğundan TCK'nin 58/6. maddesinde belirtilen tekerrür hükümlerinin uygulanma imkanının ortadan kaldırılması,
Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu nedenlerle 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 01.06.2022 gününde oy birliğiyle karar verildi.