Esas No: 2013/3013
Karar No: 2014/14182
Karar Tarihi: 11.12.2014
Neticesi sebebiyle ağırlaşmış yaralama - kişiyi hürriyetinden yoksun kılma - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2013/3013 Esas 2014/14182 Karar Sayılı İlamı
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Neticesi sebebiyle ağırlaşmış yaralama, kişiyi hürriyetinden yoksun kılma
HÜKÜM : Mahkûmiyet
Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan verilen uzun süreli hapis cezası ertelenen sanık hakkında kendi alt soyu yönünden TCK.nın 53/1-c maddesinin uygulanmamasına karar verildiği anlaşıldığından tebliğnamede yer alan bu husustaki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Sanık hakkında kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan verilen mahkûmiyet hükmünün incelemesinde;
Delillerle iddia ve savunma, duruşma göz önünde tutularak tahlil ve takdir eilmiş sübutu kabul olunan fiilin unsurlarına uygun şekilde tavsif ve tatbikatı yapılmış bulunduğundan, sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA,
Sanık hakkında neticesi sebebiyle ağırlaşmış yaralama suçundan verilen mahkûmiyet hükmünün incelemesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma ve kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
Sanık hakkında neticesi sebebiyle ağırlaşmış yaralama suçundan verilen kısa süreli hapis cezası ertelenen sanık hakkında TCK.nın 53/4. maddesi uyarınca
birinci fıkrada düzenlenen haklardan yoksunluğa hükmedilemeyeceğinin gözetilmemesi ve cezası ertelenen sanık hakkında, bir yıldan az, üç yıldan fazla olmamak üzere, belirlenmesi gereken denetim süresinin 5 ay 25 gün olarak belirlenmesi suretiyle TCK.nın 51. maddesinin 3. fıkrasına aykırı davranılması,
Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükümlerin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK.nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden duruşma yapılmaksızın CMUK.nın 322. maddesinin verdiği yetki uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasının 4-b bölümünde yer alan TCK.nın 53. maddesinin uygulanmasına ilişkin ibare ile “Cezası ertelenen sanık hakkında mahkûm olduğu ceza süresi olan 5 ay 25 gün süre ile TCK.nın 51/3. maddesi gereğince bir denetim süresi belirlenmesine” ibaresinin çıkarılıp yerine “Cezası ertelenen sanık hakkında TCK.nın 51/3. maddesi uyarınca 1 yıl denetim süresi belirlenmesine" ibaresi eklenmek suretiyle sair yönleri usul ve kanuna uygun olan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 11.12.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.