Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2022/4760 Esas 2022/4457 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen bir dava sonucunda sanık kasten yaralama suçundan mahkum edilmiştir. Hüküm CMUK'un 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hak nedeniyle 3 yıl 9 ay hapis cezası olarak verilmiştir. Yargıtay tarafından yapılan inceleme sonucunda hükümde bir isabetsizlik görülmemiştir ancak kazanılmış hak nedeniyle verilen hükümde düzeltme yapılması gerektiği belirtilmiştir. Kanun maddeleri ise şöyledir: TCK'nin 86/1, 86/3-e, 87/1-d, 29, 53. maddeleri ile CMUK'un 326/son ve 1412 sayılı CMUK'un 322. maddeleri.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : TCK'nin 86/1, 86/3-e, 87/1-d, 29, 53. maddeleri gereği 4 yıl 6 ay hapis cezası yerine CMUK'un 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hak nedeniyle 3 yıl 9 ay hapis cezası.


TÜRK MİLLETİ ADINA

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak:
Dosya incelendi.
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ...'in mağdur ...'ı kasten yaralama suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, haksız tahrike ilişen cezayı azaltıcı sebebin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, bozmaya uyularak verilen hükümde bir isabetsizlik görülmediğinden, sanık müdafinin sübuta, eksik incelemeye, kararın hukuka aykırı olduğuna yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
CMUK'un 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hakkın sonuç ceza bakımından geçerli olduğunun anlaşılması karşısında, sanık hakkında kurulan yeni hükümden sonra kazanılmış hak nedeniyle "3 yıl 9 ay hapis cezası" üzerinden infazına karar verilmesiyle yetinilmesi gerektiği halde yazılı şekilde karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, ancak bu bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’un 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, sanık hakkında kurulan hüküm fıkrasından kazanılmış hakkın uygulanmasına ilişkin bölüm çıkartılarak yerine “1412 sayılı CMUK'un 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hak gözetilerek sanık hakkında tayin edilen cezanın 3 yıl 9 ay hapis cezası üzerinden infazına" cümlesinin eklenmesi suretiyle hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 06/06/2022 gününde oy birliğiyle karar verildi.