Yargıtay 11. Ceza Dairesi 2021/12197 Esas 2022/13233 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Ceza Dairesi tarafından verilen 2021/12197 E. ve 2022/13233 K. sayılı kararda, bir kişi hakkında resmi belgede sahtecilik suçundan mahkumiyet ve istinaf başvurusunun reddine karar verilmiştir. İlk derece mahkemelerinden verilen beş yıl veya daha az hapis cezalarına ve adli para cezalarına ilişkin istinaf başvurusunun esastan reddine bölge adliye mahkemesi kararlarıyla temyizin mümkün olmadığı ifade edilmektedir. Sanığın temyiz isteminin bu sebeple reddedildiği vurgulanmıştır. Ancak, sanığın ölümü nedeniyle kamu davasının düşmesi gerektiği belirtilerek kararın bozulması ve ilk derece mahkemesine gönderilmesi kararlaştırılmıştır.
Kanun maddeleri ise şu şekildedir:
- 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu (CMK) 286/2-a maddesi: Beş yıl veya daha az hapis cezaları ile miktarı ne olursa olsun adli para cezalarına ilişkin istinaf başvurusunun esastan reddedileceği hükümdür.
- 5271 sayılı CMK 296/2 ve 298. maddeleri: Temyiz isteminin reddi ve bozulması hallerini düzenler.
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu (TCK) 64/1 maddesi: Sanığın ölümü halinde kamu davasının düşeceği hükmüdür.
- 5271 sayılı CMK 223/8. maddesi: Sanığın ölümü halinde kamu davası açılamayacağı veya düşeceği hükmünü içerir.

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇ : Resmi belgede sahtecilik
HÜKÜMLER : Mahkumiyet, istinaf başvurusunun esastan reddi

1) Sanık ... hakkında resmi belgede sahtecilik suçundan verilen temyiz isteminin reddi kararına yönelik sanığın temyizinin incelenmesinde:
5271 sayılı CMK'nin 286/2-a maddesi uyarınca, ilk derece mahkemelerinden verilen beş yıl veya daha az hapis cezaları ile miktarı ne olursa olsun adli para cezalarına ilişkin istinaf başvurusunun esastan reddine ilişkin bölge adliye mahkemesi kararlarının temyizi mümkün olmadığı ve bu itibarla Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 11. Ceza Dairesinin 04.01.2018 tarihli temyiz isteminin reddine ilişkin ek kararında hukuka aykırılık bulunmadığından, sanığın temyiz isteminin CMK’nin 296/2 ve 298. maddeleri gereğince REDDİNE,
2) Sanık ... hakkında resmi belgede sahtecilik suçundan verilen mahkumiyet hükmüne yönelik sanığın temyizinin incelenmesinde:
Sanığın UYAP aracılığıyla MERNİS üzerinden ulaşılan nüfus kaydına göre hükümden sonra 10.01.2022 tarihinde öldüğü belirlendiğinden, bu durumun kesin olarak tespiti halinde 5237 sayılı TCK’nin 64/1 ve 5271 sayılı CMK’nin 223/8. maddeleri uyarınca kamu davasının düşmesine karar verilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz nedenleri bu itibarla yerinde görüldüğünden, diğer yönleri incelenmeyen hükmün 5271 sayılı CMK'nin 302/2. maddesi uyarınca BOZULMASINA, dosyanın ilk derece mahkemesine, karardan bir örneğin Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 11. Ceza Dairesine gönderilmesine, 23.06.2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.