Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2022/3913 Esas 2022/4769 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Sanığın, mağduruna karşı kasten yaralama suçunu işlediği tespit edilmiştir. 5237 sayılı TCK’nin ilgili maddeleri uyarınca 8 ay 22 gün hapis cezası verilmiş, ancak sanığın kazanılmış hakkı gözetilerek ceza 6 ay 20 güne indirilmiştir. Mahkeme öncelikle delilleri incelemiş, savunmaların değerlendirilmesi sonucu suçun kabul edildiğine karar vermiştir. Temyiz istemlerini reddeden mahkeme, cezayı azaltıcı nedenleri de dikkate alarak hüküm kurmuştur. Ancak hüküm fıkrasında 1412 sayılı CMUK’nun ilgili uygulama maddesi gösterilmediği için düzeltme yapılmış ve hüküm onanmıştır. Kanun maddeleri ise şöyledir: TCK’nin 86/1, 87/3, 29, 62 ve 53. maddeleri, 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8. maddesi, ve CMUK’un 326/son maddesi.

MAHKEMESİ:Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ: Kasten yaralama
HÜKÜM : 5237 sayılı TCK'nin 86/1, 87/3, 29, 62, 53. maddeleri uyarınca 8 ay 22 gün hapis cezasına ancak sanığın kazanılmış hakkının gözetilmesi suretiyle sanığın neticeten 6 ay 20 gün hapis cezası
TÜRK MİLLETİ ADINA

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen kararın yapılan incelenmesinde;
Gereği düşünüldü:
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ... hakkında mağdur ...'e yönelik kasten yaralama suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, tahrik ve takdire ilişkin cezayı azaltıcı sebeplerin niteliği ve derecesi mahkemece kabul ve takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle değerlendirilmiş, incelenen dosyaya göre bozma üzerine verilen hükümde isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanığın; meşru savunmaya yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz istemlerinin reddine ancak;
Sanık hakkında kurulan hükümde, ceza miktarı bakımından kazanılmış hak gözetilirken 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun'un 8. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 326/son olan uygulama maddesinin gösterilmemesinin kanuna aykırı olduğu anlaşılmakta ise de; bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, 1412 sayılı CMUK'un 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hüküm fıkrasının 6. maddesine "CMUK’un 326/son maddesi uyarınca sanığın ceza miktarı bakımından kazanılmış hakkı gözetilerek" ibaresinin eklenmesine karar verilmek suretiyle DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 09.06.2022 gününde oybirliğiyle karar verildi.