Esas No: 2013/1204
Karar No: 2014/10025
Karar Tarihi: 16.09.2014
Kasten yaralama - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2013/1204 Esas 2014/10025 Karar Sayılı İlamı
Özet:
İzmir 25. Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hükümle ilgili olarak yapılan temyiz sonucunda, Diyarbakır Bölge Adliye Mahkemesi 14. Ceza Dairesi tarafından 2013/1204 E. ve 2014/10025 K. sayılı karar ile hüküm bozulmuştur. Hükmün bozulma sebebi olarak, iddianame ile sanık hakkında kötü muamele suçundan açılan dava sonucunda, sanığın ek savunma hakkı tanınmadan 5237 sayılı TCK.nın 86/2, 3-a maddeleri uyarınca hüküm kurulması ve CMK.nın 226/1. maddesine aykırı davranılması gösterilmiştir. Hüküm 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK.nın 321. maddesi uyarınca bozulmuştur.
5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 86/2, 3-a maddeleri; cezanın infazının ertelenmesi hakkındadır ve sanığın belli şartları yerine getirmesi durumunda cezanın ertelenebileceğini belirtir.
CMK.nın 226/1. maddesi ise; \"Sanık, kendisi dışında hiçbir kişiyi suçlamayacağına, gerçeğe aykırı savunma yapmayacağına yemin eder\" şeklinde ifade edilen bir yemin hakkında düzenlemeler içermektedir.
5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ise; \"Hükmün bozulması hâlinde, ilk hüküm tarihi veya hükmün kesinleştiği tarih itibarıyla yürürlükte olan kanun ve kanun hükümleri uygulanır.\" maddesidir.
CMUK.nın 321. maddesi ise; \"Yargılamanın yenilenmesi, istinaf veya temyiz sırasında verilen kararların bozulması hâllerinde, mahkemece verilen hüküm yerine ikinci bir hüküm verilemez, yargılama yenilenir veya ilk hüküm onanır.\" şeklinde ifade edilen bir hükümdür.