Yargıtay 11. Ceza Dairesi 2018/4978 Esas 2022/13502 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Sanık, resmi belgede sahtecilik suçundan mahkum edilmiştir. Ancak temyiz nedenleri dikkate alındığında, tanık ifadesindeki çelişkiler ve hükmün açıklanmasının geri bırakılması konusunun tartışmasız bırakılması nedeniyle karar bozulmuştur. Ceza miktarı itibarıyla kazanılmış hak saklı tutulmuştur.
Kanun Maddeleri:
- TCK’nin 211. maddesi (Suçun işleniş şekline göre cezanın tayini)
- 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi (Temyiz yasa yolu)
- 1412 sayılı CMUK'nin 321. maddesi (Kararın bozulması)

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Resmi belgede sahtecilik
HÜKÜM : Mahkumiyet

Bozmaya uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp gerekçeli kararda gösterilerek tartışılan delillere, Mahkemenin oluşa uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre, sanık müdafisinin diğer temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir, ancak;
1)Tanık ...’in 28.12.2017 tarihli celsede tanık sıfatıyla tespit edilen anlatımında; 29.01.2011 tarihli heyet raporu ile suça konu 30.12.2010 tarihli raporda yer alan tanılar arasında hiçbir bağ bulunmadığını belirtmesine rağmen sanık hakkında TCK’nin 211. maddesinin uygulanması ile eksik ceza tayini,
2)Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmesini kabul eden sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilip verilmeyeceği hususunun tartışmasız bırakılması,
Yasaya aykırı, sanık müdafisinin temyiz nedenleri bu itibarla yerinde görüldüğünden, 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'nin 321. maddesi uyarınca hükmün BOZULMASINA, ceza miktarı itibarıyla kazanılmış hakkın saklı tutulmasına, 28.06.2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.