Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2022/3244 Esas 2022/5171 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Sanık, mağdur'a yönelik kasten yaralama suçundan 3 yıl 1 ay 15 gün hapis cezasına çarptırılmıştır. Ancak Yargıtay Ceza Genel Kurulu'nun verdiği karara göre sanığa ek savunma hakkı tanınmadan, ilgili TCK maddesi kullanılarak ceza artırımı yapılmış ve gerekli maddelerin gösterilmemesi doğru bulunmamıştır. Bu nedenle sanığın temyiz sebepleri yerinde görülmüş ve hükmün bozulması kararlaştırılmıştır. Kullanılan kanun maddeleri: 5237 TCK'nin 86/1, 86/3-e, 87/1-d, 29, 62, 53; 5271 CMK'nin 226; 1412 CMUK’un 321.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : 5237 sayılı TCK'nin 86/1, 86/3-e, 87/1-d, 29, 62, 53 maddeleri uyarınca 3 yıl 1 ay 15 gün hapis cezası

TÜRK MİLLETİ ADINA
Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen kararın yapılan incelenmesinde;
Gereği düşünüldü:
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ... hakkında mağdur ...'a yönelik kasten yaralama suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, tahrike ve takdire ilişkin cezayı azaltıcı sebeplerin niteliği ve derecesi mahkemece kabul ve takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle değerlendirilmiş, incelenen dosyaya göre bozma üzerine verilen hükümde bozma nedeni dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanığın; meşru savunmaya, meşru savunmada sınırın aşılmasına yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz istemlerinin reddine ancak;
1) Yargıtay Ceza Genel Kurulu'nun 25.04.2017 gün, 2015/1167 Esas - 2017/247 Karar sayılı kararında da belirtildiği üzere, sanığa ek savunma hakkı tanınmadan, iddianamede gösterilmeyen 5237 sayılı TCK'nin 87/1-son maddesinin uygulanması suretiyle 5271 sayılı CMK'nin 226. maddesine aykırı davranılması,
2) Sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nin 86/1, 86/3-e, 87/1-d maddeleri uyarınca belirlenen 2 yıl 12 ay hapis cezasının "5 yıl"a çıkartılması sırasında uygulama maddesi olan TCK'nin 87/1-son maddesinin gösterilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu nedenlerle 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 16.06.2022 gününde oybirliğiyle karar verildi.