Esas No: 2022/5685
Karar No: 2022/9447
Karar Tarihi: 22.09.2022
Yargıtay 10. Ceza Dairesi 2022/5685 Esas 2022/9447 Karar Sayılı İlamı
10. Ceza Dairesi 2022/5685 E. , 2022/9447 K.Özet:
İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 3. Ceza Dairesi, uyuşturucu madde ticareti suçlamasıyla hüküm giyen yabancı uyruklu sanığın temyiz talebini esastan reddetti. Sanığın daha sonra Ceza İnfaz Kurumu Müdürlüğüne gönderdiği dilekçelerinde, cezasının kesinleşerek Açık Ceza İnfaz Kurumuna ayrılabilmek için ceza infaz kurumunda bulunduğu müddetname sonuna kadar beklemek istediğini belirttiği anlaşıldı. Bu nedenle temyiz talebinden vazgeçtiği sonucuna varılan dosyanın incelenmesine yer olmadığına karar verildi. Kanun maddeleri belirtilmemiştir.
"İçtihat Metni"
Mahkeme : İZMİR Bölge Adliye Mahkemesi 3. Ceza Dairesi
Suç : Uyuşturucu madde ticareti yapma
Hükümler : 1- İzmir 10. Ağır Ceza Mahkemesinin 23/09/2021 tarihli, 2021/202 esas ve 2021/309 sayılı mahkûmiyet hükmü
2- İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 3. Ceza Dairesinin 26/11/2021tarih, 2021/2862 esas ve 2021/2487 sayılı kararı ile istinaf talebinin esastan reddi
Bölge Adliye Mahkemesince verilen hüküm temyiz edenlerin sıfatı, başvuruların süresi, kararın niteliği ve temyiz sebeplerine göre incelendi.
GEREĞİ GÖRÜŞÜLÜP DÜŞÜNÜLDÜ:
Hükmün sanık ve müdafii tarafından temyiz edilmesinden sonra, yabancı uyruklu sanığın Ceza İnfaz Kurumu Müdürlüğünden gönderdiği 04/07/2022 ile 25/07/2022 tarihli dilekçelerindeki “... 10 sene cezamı kabul ederek cezamın kesinleşmesini istiyorum...” 06/09/2022 ve 15/08/2022 tarihli dilekçelerindeki “...cezamı kabul ederek kesinleşmesini istiyorum...” şeklindeki dilekçelerinin açıklattırılması için bulunduğu ceza infaz kurumu tarafından tercüman eşliğinde alınan 19/09/2022 tarihli ifade tutanağında, "Bir buçuk yıldır bu ceza infaz kurumunda barındırılmaktayım. İzmir 10. Ağır Ceza Mahkemesi tarafından verilen 10 yıl hapis cezasının kesinleşmesini istiyorum. Çünkü müddetname geldikten sonra Açık Ceza İnfaz Kurumuna ayrılabilmek için hak talep etmek istiyorum. Temyiz hakkımdan vazgeçiyorum." şeklinde beyanda bulunması karşısında, talebinin temyiz isteğinden vazgeçme niteliğinde olduğu anlaşıldığından, temyizden vazgeçme nedeniyle hükmün İNCELENMESİNE YER OLMADIĞINA, dosyanın İzmir 10. Ağır Ceza Mahkemesine, kararın bir örneğinin İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 3.Ceza Dairesine gönderilmesine, 22.09.2022 tarihinde oy birliği ile karar verildi.