Yargıtay 11. Ceza Dairesi 2021/19470 Esas 2022/14825 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Asliye Ceza Mahkemesinin verdiği hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararına yönelik temyiz incelemesi itiraz yoluna tabi olduğu ve itirazın reddine karar verildiği anlatılmaktadır. Dolandırıcılık suçundan sanık... hakkında verilen beraat hükmü ile görevi kötüye kullanma suçundan sanık... hakkında verilen hüküm de mahkemece kabul edilmemiştir. Bunun nedeni, yaratılan suçun yasal unsurlarının oluşmamasıdır. Temyiz nedenleri yerinde görülmediğinden hükümlerin onanması gerektiği belirtilmiştir. Kararda, 5560 sayılı Kanun ile değişik 5271 sayılı CMK'nin 231/12. maddesi anılmıştır. Bu maddenin uyarınca, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararların temyiz edilemeyeceği, itiraz yoluna tabi olduğu ve itirazın merciince reddedilebileceği açıklanmaktadır.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi


1) Sanık ... hakkında görevi kötüye kullanma suçundan verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararına yönelik temyiz incelemesinde;
Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararların 5560 sayılı Kanun ile değişik 5271 sayılı CMK'nin 231/12. maddesi uyarınca temyizi mümkün olmayıp itiraz yoluna tabi olduğu, merciince de itirazın reddine karar verildiği anlaşılmakla, dosyanın bu yönden incelenmeksizin mahalline İADESİNE,
2-Sanık ... hakkında dolandırıcılık suçundan, sanık ... hakkında görevi kötüye kullanma suçundan, sanıklar ... ve ... hakkında resmi belgenin düzenlenmesinde yalan beyanda bulunma suçundan verilen beraat hükümlerine yönelik temyiz incelemesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanıp gerekçeli kararda gösterilen ve değerlendirilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan kanaat ve takdirine, hukuka uygun, yasal ve yeterli olarak dosya içeriğine uygun şekilde açıklanan gerekçeye göre; yüklenen suçların yasal unsurları itibarıyla oluşmadığı Mahkemece kabul ve takdir kılınmış olmakla, katılanlar vekilinin temyiz nedenleri yerinde görülmediğinden hükümlerin ONANMASINA, 21.09.2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.