Yargıtay 11. Ceza Dairesi 2019/4673 Esas 2022/15274 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Sanıkın, resmi belgede sahtecilik suçundan verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararına yönelik temyiz başvurusunun mümkün olmadığı ve itiraza tabi olduğu belirtilerek, dosyanın bu talep yönünden incelenmeksizin mahalline iadesine karar verilmiştir.
Sanığın, resmi belgede sahtecilik suçundan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz başvurusunda ise, Yargılamanın hukuka uygun olarak yapıldığı, iddia ve savunmada ileri sürülen hususların gerekçeli kararda gösterilip tartışıldığı, hukuka uygun yöntemlerle elde edilen delillerin değerlendirilerek suçun sanık tarafından işlendiğinin tespit edildiği, suç vasfının doğru biçimde belirlendiği, cezanın kanuni takdir sınırlarında uygulandığı belirtilerek hükmün onaylanması kararına varılmıştır.
Kanun maddeleri:
-5560 sayılı Kanun ile değişik 5271 sayılı CMK'nin 231/12. maddesi
-5237 sayılı TCK’nin 53. maddesi

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi


A) Sanık ... hakkında resmi belgede sahtecilik suçundan verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararına yönelik sanığın temyizinin incelenmesinde;
Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararların 5560 sayılı Kanun ile değişik 5271 sayılı CMK'nin 231/12. maddesi uyarınca temyizi mümkün olmayıp, itiraza tabi olduğu ve itiraz merciince de incelendiği anlaşılmakla; dosyanın bu talep yönünden incelenmeksizin mahalline İADESİNE,
B) Sanık ... hakkında resmi belgede sahtecilik suçundan kurulan mahkûmiyet hükmüne yönelik sanığın temyizinin incelenmesinde;
5237 sayılı TCK’nin 53. maddesine ilişkin uygulamanın Anayasa Mahkemesinin 08.10.2015 tarihli, 2014/140 Esas ve 2015/85 Karar sayılı iptal kararı ile birlikte infaz aşamasında değerlendirilmesi mümkün görülmüştür.
Yargılamanın hukuka uygun olarak yapıldığı, iddia ve savunmada ileri sürülen hususların gerekçeli kararda gösterilip tartışıldığı, hukuka uygun yöntemlerle elde edilen delillerin değerlendirilerek fiilin sanık tarafından işlendiğinin tespit edildiği, suç vasfının doğru biçimde belirlendiği, cezanın kanuni takdir sınırlarında uygulandığı tüm dosya kapsamından anlaşılmakla, sanığın temyiz nedenleri yerinde görülmediğinden hükmün ONANMASINA, 28.09.2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.