Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2022/3696 Esas 2022/5977 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Çocuk Mahkemesi tarafından verilen kararda, suça sürüklenen çocuk hakkında katılan kişiye yönelik kasten yaralama suçunun sübutu kabul edilmiş ve 9 ay hapis cezası verilmiştir. Ancak, suça sürüklenen çocukun rızası alınmadan kamuya yararlı bir işte çalışma seçeneği yaptırımına çevrilmesi gerektiği belirtilerek, hapis cezasının bu şekilde çevrilmesine karar verilmiştir. Mahkeme, suça sürüklenen çocuğun gönüllü olması koşulunun gözetilmemiş olması sebebiyle hükmü bozmuştur. Kanun maddeleri olarak ise; 5237 sayılı TCK'nin 86/1, 86/3-e, 29, 31/3, 62, 50/1-f maddeleri, 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi kullanılmıştır.

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
HÜKÜM :5237 sayılı TCK'nin 86/1, 86/3-e, 29, 31/3, 62, 50/1-f maddeleri uyarınca 4 ay 15 gün süreyle kamuya yararlı bir işte çalışma

TÜRK MİLLETİ ADINA
Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği düşünüldü:
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, suça sürüklenen çocuk hakkında katılan ...'e yönelik kasten yaralama suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, tahrike ve takdire ilişkin cezayı azaltıcı sebeplerin niteliği ve derecesi mahkemece kabul ve takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle değerlendirilmiş, incelenen dosyaya göre bozma üzerine verilen hükümde bozma nedeni dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, suça sürüklenen çocuğun; subuta yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz istemlerinin reddine ancak;
Suça sürüklenen çocuk hakkında hükmedilen 9 ay hapis cezasının, suça sürüklenen çocuğun rızası alınmadan 5237 sayılı TCK'nin 50/1-f. maddesinde belirtilen kamuya yararlı bir işte çalışma seçenek yaptırımına çevrilmesine karar verilmesi suretiyle, suça sürüklenen çocuğun gönüllü olması koşulunun gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuğun temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu nedenle 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 30.06.2022 gününde oy birliğiyle karar verildi.