Yargıtay 11. Ceza Dairesi 2021/12571 Esas 2022/15670 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından yapılan yargılamada, sanık hakkında resmi belgede sahtecilik suçu işlendiği tespit edilmiş ve cezasının kanuni takdir sınırları içinde uygulandığı kararına varılmıştır. Bu nedenle, sanık müdafisinin temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir ve hüküm onanmıştır.
Ancak, diğer sanıklar hakkında dolandırıcılık suçu işlendiği tespit edilmiştir ve bu suçla ilgili 6763 sayılı Kanun'un 34. maddesi uyarınca uzlaştırma işlemleri için gereği yerine getirilmemiştir. Bu nedenle, bu hükümlerin bozulması gerekmekte olup, sanıkların temyiz nedenleri yerinde görülmüştür.
Kanun Maddeleri:
- 6763 sayılı Kanun'un 34. maddesi
- 5271 sayılı CMK'nin 253. ve 254. madde fıkraları
- 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi
- 1412 sayılı CMUK'nin 321. maddesi.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Dolandırıcılık, resmi belgede sahtecilik
...
...

1)Sanık ... hakkında resmi belgede sahtecilik suçundan kurulan hükme yönelik temyiz incelemesinde;
Yargılamanın hukuka uygun olarak yapıldığı, iddia ve savunmada ileri sürülen hususların gerekçeli kararda gösterilip tartışıldığı, hukuka uygun yöntemlerle elde edilen delillerin değerlendirilerek fiilin sanık tarafından işlendiğinin tespit edildiği, suç vasfının doğru biçimde belirlendiği, cezanın kanuni takdir sınırlarında uygulandığı tüm dosya kapsamından anlaşılmakla, sanık müdafisinin temyiz nedenleri yerinde görülmediğinden hükmün ONANMASINA,
2)Sanıklar ... ve ... hakkında dolandırıcılık suçundan kurulan hükümlere yönelik temyiz incelemesinde;
Sanıklara yüklenen dolandırıcılık suçu nedeniyle, hükümlerden sonra 02.12.2016 tarih ve 29906 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanarak aynı tarihte yürürlüğe giren 6763 sayılı Kanun'un 34.maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK'nin 253. ve 254. madde fıkraları gereğince uzlaştırma işlemleri için gereği yapılarak sonucuna göre sanıkların hukuki durumlarının tayin ve takdiri zorunluluğu,
Bozmayı gerektirmiş, sanıkların temyiz nedenleri bu itibarla yerinde görüldüğünden, diğer yönleri incelenmeyen hükümlerin 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'nin 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 05.10.2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.