Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2022/4692 Esas 2022/6159 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Sanık, basit kasten yaralama suçundan 3600 TL adli para cezası ile mahkum edildi. Ancak, hükmün infaz edilmiş olması ve sanığın eski hale getirme talebinin süresinde yapılmamış olması sebebiyle temyiz istemi reddedilmiştir. Kanuna göre, sanığın temyiz ve eski hale getirme talebinin bir hafta içinde yapılması gerekmektedir.
Kanun Maddeleri:
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 86/2 maddesi: Basit kasten yaralama suçunu düzenler.
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 86/3-e maddesi: Sanığın kastının hafif olması durumunda cezayı düzenler.
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 52/1-2 maddesi: Ceza miktarını düzenler.
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 52/4 maddesi: Hükmün infazını düzenler.
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 54. maddesi: Adli para cezasını düzenler.
- 1412 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 310/1 maddesi: Temyiz süresini düzenler.
- 1412 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 317. maddesi: Eski hale getirme talebinin süresini düzenler.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Basit kasten yaralama
HÜKÜM : Hınıs Asliye Ceza Mahkemesinin 05/12/2008 tarih ve 2008/698 Esas – 2008/492 Karar (Hınıs Kapatılan Sulh Ceza Mahkemesinin 05/12/2008 tarih ve 2008/2 Esas – 2008/159 Karar) sayılı;
Sanığın “basit kasten yaralama” suçundan 5237 sayılı TCK’nin 86/2, 86/3-e, 52/1-2, 52/4 ve 54. maddeleri uyarınca 3600,00-TL adli para cezası ile mahkumiyetine dair kararı.

TÜRK MİLLETİ ADINA

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Temyize konu hükmün, 12/11/2011 tarihinde infaz edilmiş olduğu nazara alındığında sanığın eski hale getirme talebinin de süresinde yapılmadığı değerlendirilerek yapılan incelemede,
Sanık 1412 sayılı CMUK’un 310/1. maddesinde öngörülen bir haftalık süre geçtikten sonra 08/03/2021 tarihinde hükmü temyiz ettiğinden, aynı Kanun'un 317. maddesi uyarınca, eski hale getirme ve temyiz isteminin REDDİNE, 05/07/2022 gününde oy birliğiyle karar verildi.