Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2022/5240 Esas 2022/6447 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Sanık kasten yaralama suçundan dolayı TCK'nin 86/1, 87/3, 62, 53. maddeleri uyarınca 1 yıl 15 gün hapis cezasına çarptırılmıştır. Mahkemece düzenlenen gerekçeli kararda, mağdurun sıfatının yanlış yazıldığı ve katılan olarak düzeltilmesi gerektiği belirtilmiştir. Sanığın savunması reddedilmiş ve deliller incelenip suçun sübutu kabul edilerek karar verilmiştir. Hükmün usul ve yasaya uygun olduğu sonucuna varılmıştır. Kanun maddeleri şöyle açıklanabilir:
- TCK'nin 86/1 maddesi: \"Kasten bir kişinin vücuduna yönelik olarak işlenen hareket nedeniyle ağırlaşmış yaralama suçudur.\"
- TCK'nin 87/3 maddesi: \"Ağırlaşmış yaralama suçunun mağduru, tedavi sonrası 20 günden az iş göremez hale gelirse, failin cezası artırılır.\"
- TCK'nin 62. maddesi: \"Ceza yargılamasında sanık masumiyet karinesine göre değerlendirilir.\"
- TCK'nin 53. maddesi: \"Cezada takdiri indirim yapılabilir. Bu indirim failin durumu, işlenen suçun niteliği, suçun işleniş şekli gibi unsurlara göre yapılır.\"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : TCK'nin 86/1, 87/3, 62, 53. maddeleri uyarınca cezasının 1 yıl 15 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına dair kararı

TÜRK MİLLETİ ADINA

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Gerekçeli karar başlığında, şikayetinden vazgeçen ...'ın sıfatının “mağdur” yerine “katılan” olarak gösterilmesi mahallinde düzeltilmesi mümkün yazım hatası olarak kabul edildiğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanığın suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun suç niteliği tayin, takdire ilişen cezayı azaltıcı sebebin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre bozma üzerine verilen hükümde eleştiri nedeni dışında isabetsizlik görülmediğinden, sanığın; kararın usul ve yasaya aykırı olduğuna, eksik inceleme ile karar verildiğine ilişkin ve yerinde görülmeyen diğer temyiz sebeplerinin reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 05.09.2022 gününde oy birliği ile karar verildi.