Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2022/5179 Esas 2022/6683 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Hükümlü, neticesi sebebiyle ağırlaşmış yaralama ve basit kasten yaralama suçlarından mahkum olmuştur. İlk suç için 1 yıl 1 ay, ikinci suç için 2 ay hapis cezasına çarptırılmıştır. Hükümlü kararı temyiz etmiş ancak reddedilmiştir. 1412 sayılı CMUK'un 310/1. maddesi gereğince temyiz istemi bir hafta içinde yapılmalıdır. Kanun maddeleri ise şöyledir: TCK'nin 86/1, 87/3, 53/1, 58 maddeleri neticesi sebebiyle ağırlaşmış yaralamayı, TCK'nin 86/2, 29, 53/1, 58 maddeleri ise basit kasten yaralamayı düzenlemektedir. 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ise temyiz süresini düzenlemektedir.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Neticesi sebebiyle ağırlaşmış yaralama, basit kasten yaralama
HÜKÜMLER : 1) Hükümlünün, mağdur ...'e yönelik neticesi sebebiyle ağırlaşmış yaralama eyleminde TCK'nin 86/1, 87/3, 53/1, 58 maddeleri gereğince 1 yıl 1 ay hapis cezasına mahkumiyetine,
2) Hükümlünün, mağdur ...'ye yönelik basit kasten yaralama eyleminde TCK'nin 86/2, 29, 53/1, 58 maddeleri gereğince 2 ay hapis cezasına mahkumiyetine dair karar.

TÜRK MİLLETİ ADINA
Mahalli mahkemece verilen hüküm, hükümlü tarafından temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Hükümlünün yüzüne, 26.02.2015 tarihinde usulüne uygun olarak tefhim edilen hükmü, 1412 sayılı CMUK'un 310. maddesinde gösterilen bir haftalık yasal süre geçtikten sonra 28.05.2021 ve 09.08.2021 tarihinde temyiz ettiği, hükümlünün temyiz isteminin 23.08.2021 tarihli kararla reddedildiği anlaşılmakla; 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 310/1. maddesinde öngörülen bir haftalık yasal süreden sonra yapılan temyiz isteminin reddiyle usul ve kanuna uygun olan 23.08.2021 tarihli ek kararın isteme uygun olarak ONANMASINA, 08.09.2022 gününde oy birliğiyle karar verildi.