Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2022/3651 Esas 2022/6751 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Sanık, mağdur...’a yönelik basit kasten yaralama suçundan 5 ay hapis cezasına mahkum edildi ancak daha önce aldığı adli para cezası nedeniyle tekerrür hükümleri uygulanarak cezası değiştirildi. Sanığın adli sicil kaydında tekerrüre esas başka ilam olmadığı gözetilmediği için hükmün BOZULMASINA karar verildi.
Kanun maddeleri:
- TCK’nin 86/2, 86/3-a, 62, 53 ve 58 maddeleri (basit kasten yaralama suçu ve tekerrür hükümleri)
- CMK'nin 272/son maddesi (tekerrüre esas alınamama durumu)
- 5237 sayılı TCK'nin 86/2, 86/3-a ve 62 maddeleri (doğrudan hükmedilen adli para cezası)
- 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi (hüküm BOZULMASI durumu)

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Basit kasten yaralama
HÜKÜM : Sanığın, mağdur ...’a yönelik basit kasten yaralama suçundan, TCK’nin 86/2, 86/3-a, 62, 53 ve 58 maddeleri uyarınca "5 ay" hapis cezası ile mahkumiyetlerine dair kararı,

TÜRK MİLLETİ ADINA

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer temyiz sebeplerinin reddine, ancak;
Sanığın tekerrüre esas alınan Sinop 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 14.05.2015 tarih, 2015/165 Esas - 2015/274 Karar sayılı ilamı ile 5237 sayılı TCK'nin 86/2, 86/3-a ve 62 maddelerine istinaden doğrudan hükmedilen 3.000 TL adli para cezasının karar tarihi itibariyle kesin nitelikte olması nedeniyle, CMK'nin 272/son maddesi gereğince tekerrüre esas alınamayacağı ve sanığın adli sicil kaydında tekerrüre esas başka ilam olmadığı gözetilmeden, sanık hakkında tekerrüre esas sabıkası bulunduğu gerekçesi ile TCK'nin 58/3. maddesi gereğince TCK'nin 86/2. maddesinde belirtilen seçimlik cezalardan hapis cezası seçilip tekerrür hükümlerinin uygulanması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepten dolayı 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 12.09.2022 gününde oy birliğiyle karar verildi.