Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2022/3496 Esas 2022/7222 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi'nin verdiği karar, kasten yaralamadan sanığa 3 ay 10 gün hapis cezası verilmesi üzerine yapılan temyiz sonucunda bozulmuştur. Sanığın şikayet üzerine açılan davada şikayetin geri çekilmesi nedeniyle, kamu davası düşürülmeliyken hüküm verilmesi bozma sebebi olmuştur. TCK'nin 73/4. ve 5271 sayılı CMK'nin 223/8. maddelerine göre sanık hakkındaki kamu davası düşürülmüştür.
5237 sayılı TCK'nin 86/2, 62, 53, 58. maddeleri uyarınca kasten yaralama suçu işlenmiştir.
TCK'nin 73/4. maddesi yollaması ile 5271 sayılı CMK'nin 223/8. maddesi uyarınca sanık hakkındaki kamu davası düşürülmüştür.
6723 sayılı Kanun'un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca karar bozulmuştur.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : 5237 sayılı TCK'nin 86/2, 62, 53, 58. maddeleri uyarınca 3 ay 10 gün hapis cezası.

TÜRK MİLLETİ ADINA

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği düşünüldü:
Sanığın üzerine atılı 5237 sayılı TCK'nin 86/2. maddesinde düzenlenen kasten basit yaralama suçunun takibi şikayete bağlı suçlardan olduğu, katılanın hükümden sonra verdiği 02.03.2021 havale tarihli dilekçesiyle şikayetinden vazgeçtiğini bildirdiği, sanığın da 26.02.2021 tarihli celselerde şikayetten vazgeçmeyi kabul ettiği anlaşılmakla; TCK'nin 73/4. ve 5271 sayılı CMK'nin 223/8. maddeleri gereğince sanık hakkında açılan kamu davasının şikayetten vazgeçme nedeniyle düşürülmesine karar verilmesi gerekirken, yazılı şekilde mahkumiyetine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu nedenden dolayı 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, sanık hakkında açılan kamu davasının TCK'nin 73/4. maddesi yollaması ile 5271 sayılı CMK'nin 223/8. maddesi uyarınca DÜŞÜRÜLMESİNE, 22.09.2022 gününde oy birliğiyle karar verildi.