Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2022/7348 Esas 2022/7378 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Ceza Dairesi, kasten yaralama suçu sebebiyle sanık hakkında TCK'nin 86/2, 86/3-e, 29, 62, 53 ve 58. maddeleri uyarınca 7 ay 15 gün hapis cezası verilmesine hükmetmiştir. Dosya, Yargıtay bozması üzerine incelenerek mahkumiyete yeterli delil bulunduğu gerekçesiyle temyiz isteminin reddedilmesi ve hükmün onanması kararına varılmıştır. Çıkan karar, 7165 sayılı Kanun'un 8. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK'nin 304/1. maddesi gereğince Osmaniye 1. Ağır Ceza Mahkemesine ve Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına tebliğ edilmesi kararlaştırılmıştır.
TCK'nin 86/2 maddesi, bir kişinin kasten yaralanması suçunu düzenlemektedir. 86/3-e maddesi, bu suçun işlenmesi halinde verilecek cezaları belirlemektedir. 29. madde, cezanın hesaplanması ile ilgili düzenlemeler içermektedir. 62. madde, cezaların belirlenmesinde dikkate alınacak faktörleri sıralamaktadır. 53. madde, ceza infaz kurumlarının düzenlenmesi hakkındadır. 58. madde, hükümlülerin ceza infaz kurumlarındaki hakları ve koşulları ile ilgilidir.

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : TCK'nin 86/2, 86/3-e, 29, 62, 53, 58. maddeleri uyarınca 7 ay 15 gün hapis cezası.

TÜRK MİLLETİ ADINA

... Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesinin 09.02.2022 tarih, 2021/1409 Esas, 2022/264 Karar sayılı bozma üzerine verilen kararının sanık müdafii tarafından CMK'nin 291. maddesinde belirtilen süre içinde temyiz edildiği anlaşılmıştır.
Dosya incelendi.
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yargıtay bozması üzerine verilen kararın ceza miktarına bakılmaksızın CMK'nin 307/3. maddesi gereği temyizi kabil olduğu belirlenerek yapılan incelemede;
... Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesinin 09.02.2022 tarih, 2021/1409 Esas, 2022/264 Karar sayılı Yargıtay bozması üzerine verilen yeni kararında isabetsizlik görülmemiş olduğundan; sanık müdafiinin; mahkumiyete yeterli delil bulunmadığına yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle, 5271 sayılı CMK’nin 302/1. maddesi gereğince isteme uygun olarak TEMYİZ İSTEMİNİN ESASTAN REDDİ ile HÜKMÜN ONANMASINA,
Dosyanın, 28.02.2019 tarihinde Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 7165 sayılı Kanun'un 8. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK'nin 304/1. maddesi gereğince “Osmaniye 1. Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilamının bir örneğinin ise ... Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesine gönderilmek üzere” Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 27.09.2022 gününde oy birliğiyle karar verildi.