Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2021/12469 Esas 2022/7462 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇ : Kasten öldürmeye teşebbüs
HÜKÜMLER : 1) ... 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 15/12/2017 tarih ve 2016/417 (E), 2017/521 (K) sayılı kararı; sanıkların 5271 sayılı CMK'nin 223/2-e maddesi uyarınca ayrı ayrı beraatine,
2) ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 30/03/2018 tarih ve 2018/533 (E), 2018/746 (K) sayılı kararı;" istinaf başvurularının vekalet ücreti yönünden düzeltilerek esastan reddine" dair.

TÜRK MİLLETİ ADINA

... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 30/03/2018 tarih ve 2018/533 (E), 2018/746 (K) sayılı kararının katılan ... vekili tarafından 5271 sayılı CMK'nin 291. maddesinde belirtilen süre içinde temyiz edildiği anlaşılmıştır.
Dosya incelendi.
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Katılan ... vekilinin duruşmalı inceleme isteminin 7079 sayılı Kanun'un 94. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK’nin 299. maddesi uyarınca reddiyle incelemenin dosya üzerinden yapılması uygun görülmekle;
Sanıklara isnat edilen kasten öldürmeye teşebbüs suçu için yasada öngörülen hapis cezasının üst sınırının on yıldan fazla olması nedeniyle ilk derece mahkemesince verilen "beraat" hükmüne yönelik istinaf başvurusunun esastan reddine dair kararın 5271 sayılı CMK'nin 286/2-g maddesi gereğince temyizi kabil olduğu belirlenerek yapılan incelemede;
Dosya içinde mevcut ... Kriminal Polis Laboratuvarılğı tarafından düzenlenen ADN-BLS-16-06056 numaralı 31.08.2016 tarihli raporda olay yerinden elde edilen kovan, kartuş ve mermi çekirdeklerinin incelemesinin yapıldığı, ... Kriminal Polis Laboratuvarılğı tarafından düzenlenen ADN-BLS-16-06089 numaralı 31.08.2016 tarihli raporda ise aynı soruşturma kapsamında sanıkların dahil olduğu ... ailesine ait ev, iş yeri ve araçlarda yapılan aralamalarda elde edilen tüfek, tabanca, mermi ve fişeklerin incelendiğini, söz konusu ADN-BLS-16-06089 numaralı 31.08.2016 tarihli raporun "7" numaralı bendinde ADN-BLS-16-06056 numaralı 31.08.2016 tarihli raporda incelemesi yapılan kovan, kartuş ve mermi çekirdeklerine atıfta bulunularak ele geçen tüfek, tabanca ve fişeklerle olay yerinden elde edilen kovan, kartuş ve mermi çekirdeklerinin herhangi bir irtibatının bulunmadığının belirtildiği, yine ADN-BLS-16-06056 numaralı 31.08.2016 tarihli raporunda olay yerinden elde edilen 2 adet 7,65 mm.'lik kovan ile uyumlu olduğu belirtilen Karataş Cumhuriyet Başsavcılığının 2016/12 emanet no sayılı 4 adet kovan yönünden de mahkemece Karataş Cumhuriyet Başsavcılığının 2016/98 soruşturma numaralı dosyasına ait soruşturma evraklarının getirtildiği, yapılan temyiz incelemesinde de iki olay arasında bağlantının tespit edilmediği, mahkemece yapılan incelemede eksiklik belirlenemediği anlaşılmakla tebliğanedeki bozma görüşüne iştirak edilmemiştir.
... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 30/03/2018 tarih ve 2018/533 (E), 2018/746 (K) sayılı "istinaf başvurusunun düzeltilerek esastan reddine dair" hükmünün tüm dosya kapsamına göre hukuka uygun olduğu anlaşıldığından; katılan ... vekilinin; eksik incelemeye, sübuta yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle, 5271 sayılı CMK’nin 302/1. maddesi gereğince isteme aykırı olarak TEMYİZ İSTEMİNİN ESASTAN REDDİ ile HÜKÜMLERİN ONANMASINA,
Dosyanın, 28.02.2019 tarihinde Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 7165 sayılı Kanun'un 8. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK'nin 304/1. maddesi gereğince “... 1. Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilamının bir örneğinin ise ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderilmek üzere” Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 29.09.2022 gününde oy birliğiyle karar verildi.