Yargıtay 11. Ceza Dairesi 2022/7880 Esas 2022/19261 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Ceza Dairesi, bir kişinin nitelikli dolandırıcılık ve resmi belgede sahtecilik suçlarından mahkumiyetine ilişkin yapılan temyiz başvurusunu inceledi. Temyiz talebinin reddedilmesi kararının sanığın vasisine usule uygun şekilde tebliğ edilmediği ortaya çıktı ve karardan haberdar olmasıyla sanık temyiz etti. Ancak yapılan incelemede, beş yıldan az hapis cezaları ile adli para cezalarına ilişkin istinaf başvurularının temyizi mümkün olmadığı belirtildi ve temyiz isteminin reddine karar verildi. CMK'nin 286/2-a maddesi uyarınca, Antalya Bölge Adliye Mahkemesi 9. Ceza Dairesi'nin kararında hukuka aykırılık bulunmadığı ve dosyanın ilk derece mahkemesine gönderilmesi kararı verildi.
Kanun maddeleri:
- 5271 sayılı CMK'nin 286/2-a maddesi: İlk derece mahkemelerinden verilen beş yıl veya daha az hapis cezaları ile miktarı ne olursa olsun adli para cezalarına ilişkin istinaf başvurularının temyizi mümkün değildir.
- CMK'nin 296/2 ve 298. maddeleri: Temyiz talebi reddedildiğinde dosyanın ilk derece mahkemesine gönderilmesi ve kararın temyiz edilemeyeceğinin bildirilmesi gerektiği maddelerdir.

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
EK KARAR TARİHİ : ...
SUÇLAR : Nitelikli dolandırıcılık, resmi belgede sahtecilik
...
...


Sanığın temyiz talebinin reddine ilişkin 13.05.2019 tarihli ek kararın sanığın vasisine 22.05.2019 tarihinde usule uygun şekilde tebliğ edilmediği, sanığın bu ek kararı öğrenmeyle 18.07.2019 tarihinde temyiz ettiği belirlenerek yapılan incelemede;
5271 sayılı CMK'nin 286/2-a maddesi uyarınca, ilk derece mahkemelerinden verilen beş yıl veya daha az hapis cezaları ile miktarı ne olursa olsun adli para cezalarına ilişkin istinaf başvurusunun esastan reddine ilişkin bölge adliye mahkemesi kararlarının temyizi mümkün olmadığı ve bu itibarla Antalya Bölge Adliye Mahkemesi 9. Ceza Dairesinin 13.05.2019 tarihli temyiz isteminin reddine ilişkin ek kararında hukuka aykırılık bulunmadığından, sanığın temyiz isteminin CMK’nin 296/2 ve 298. maddeleri gereğince REDDİNE, dosyanın ilk derece mahkemesine, karardan bir örneğin Antalya Bölge Adliye Mahkemesi 9. Ceza Dairesine gönderilmesine, 21.11.2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.