Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2022/6791 Esas 2022/7672 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Mahkeme, sanığın kasten yaralama suçundan mahkum edilmesine karar verdi. Sanık, mağdurlara karşı işlediği suçtan dolayı 3 ay hapis cezasına çarptırıldı. Bozma nedeni yapılmayan kararda, mahkeme hatası olduğu belirtilen açık kimlik bilgileri eksikliği kabul edildi. 7331 sayılı Kanun'un 23. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK'nin 251. maddesine eklenen “175. maddenin ikinci fıkrası uyarınca duruşma günü belirlendikten sonra basit yargılama usulü uygulanmaz.” düzenlemesi göz önünde bulundurulduğunda, sanığın basit yargılama usulüne tabi olamayacağı belirtildi. Deliller incelenerek sanığın suçlu olduğu kanıtlandı ve ceza belirlendi. Kararda yer alan kanun maddeleri ise şu şekildedir: TCK'nin 86/2, 86/3-e, 29, 53, 58. ve CMUK'un 326/son maddesi.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜMLER :Sanık ... hakkında mağdurlar İ...i'ye karşı kasten yaralama suçundan; TCK'nin 86/2, 86/3-e, 29, 53, 58. ve CMUK'un 326/son maddesi uyarınca sanığın kazanılmış hakkı gözetilerek ayrı ayrı 3 ay hapis cezasına mahkumiyet

TÜRK MİLLETİ ADINA
Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Mağdurlar... açık kimlik bilgilerine gerekçeli karar başlığında yer verilmeyerek 5271 sayılı CMK'nin 232/2-b maddesine aykırı davranılmış ise de; bu husus mahallinde giderilebilir eksiklik olarak kabul edildiğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
14/07/2021 tarih, 31541 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 7331 sayılı Kanun'un 23. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK'nin 251. maddesine eklenen “175. maddenin ikinci fıkrası uyarınca duruşma günü belirlendikten sonra basit yargılama usulü uygulanmaz.” şeklindeki düzenleme göz önünde bulundurulduğunda, sanık hakkında basit yargılama usulünün uygulanamayacağı anlaşıldığından, tebliğnamedeki bozma görüşüne iştirak edilmemiştir.
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanığın üzerine atılı suçların sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç nitelikleri tayin, cezayı
azaltıcı sebeplerin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, sanığın savunması inandırıcı gerekçelerle değerlendirilip reddedilmiş, incelenen dosyaya göre bozma üzerine kurulan hükümlerde bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanığın; delillerin hatalı değerlendirildiğine, hakkında beraat kararı verilmesi gerektiğine vesaireye yönelen ve yerinde görülmeyene temyiz sebeplerinin reddiyle hükümlerin isteme aykırı olarak ONANMASINA, 05.10.2022 gününde oy birliğiyle karar verildi.